1 00:00:28,236 --> 00:00:30,526 Um, saat kami mewawancarai ayahku, 2 00:00:30,527 --> 00:00:35,026 Aku mungkin ingin mengirim ibuku keluar. - Mm-hmm. 3 00:00:35,027 --> 00:00:37,651 Dan aku ingin dia keluar ketika aku mewawancarai ibuku. 4 00:00:37,652 --> 00:00:38,652 Tentu saja. 5 00:00:38,653 --> 00:00:40,443 Oke. 6 00:00:40,444 --> 00:00:42,735 Mari ikuti arus. 7 00:00:42,736 --> 00:00:46,611 ...lampu dan matikan lampu overhead ini untukku? 8 00:00:58,861 --> 00:01:02,026 -Yah, apakah aku terlihat rapi? -Ya. 9 00:01:02,027 --> 00:01:04,444 Kau tahu, aku sudah cukup tua sekarang. 10 00:01:05,819 --> 00:01:07,677 Terima kasih sudah mendapatkan Mini-Bitesnya, Bu. 11 00:01:08,236 --> 00:01:10,860 Berapa banyak yang sudah kamu punya? Silakan. 12 00:01:10,861 --> 00:01:12,776 -Bolehkah aku minta satu juga? -Tentu saja bisa. 13 00:01:12,777 --> 00:01:13,527 Terima kasih. 14 00:01:13,527 --> 00:01:14,652 Dimana Ayah? 15 00:01:14,653 --> 00:01:15,860 Dia sedang beristirahat. 16 00:01:15,861 --> 00:01:17,443 Aku hanya akan membuatkan Ayah secangkir teh 17 00:01:17,444 --> 00:01:20,360 lalu kita akan mulai... - Secangkir teh lagi? 18 00:01:20,361 --> 00:01:23,735 Ya Tuhan, sungguh mengherankan dia tidak terlihat seperti secangkir teh, 19 00:01:23,736 --> 00:01:24,936 pria itu. 20 00:01:26,944 --> 00:01:30,193 Oh, pergilah, demi Tuhan. 21 00:01:30,194 --> 00:01:32,943 Joe, bisakah kamu mengaturnya saja tolong angkat kamera itu? 22 00:01:32,944 --> 00:01:34,277 Terima kasih. 23 00:01:35,027 --> 00:01:39,902 Sebenarnya aku sedang duduk turun, menunggu untuk diwawancara. 24 00:01:42,194 --> 00:01:43,027 Bu, kami ingin memulai. 25 00:01:43,028 --> 00:01:44,568 Kita harus pergi, sayang. 26 00:01:44,569 --> 00:01:47,526 Oh, apakah kamu punya daftar pertanyaan untuk saya? 27 00:01:47,527 --> 00:01:49,819 Saya bersedia. eh... 28 00:01:50,861 --> 00:01:52,110 Apakah kamu siap? 29 00:01:52,111 --> 00:01:53,652 saya siap. 30 00:01:55,361 --> 00:01:57,276 Bisakah kita mulai dari awal? 31 00:01:57,277 --> 00:01:59,736 Oh, apakah kamu pikir kamu bisa? 32 00:02:23,861 --> 00:02:27,360 Saya pikir tempat terbaik untuk melakukannya mulai cerita ibuku di sini, 33 00:02:27,361 --> 00:02:30,111 di stetl Lituania di Dusetos. 34 00:02:33,027 --> 00:02:35,193 Ini adalah jalan dimana nenekku, 35 00:02:35,194 --> 00:02:36,861 Bubba Altke hidup. 36 00:02:38,319 --> 00:02:39,818 Bubba beruntung. 37 00:02:39,819 --> 00:02:41,943 Dia berangkat ke London pada tahun tiga puluhan, 38 00:02:41,944 --> 00:02:45,193 sebelum seluruh keluarga kami berakhir di lubang kematian, 39 00:02:45,194 --> 00:02:48,361 milik Nazi dan sekutu Lituania mereka. 40 00:02:50,986 --> 00:02:52,235 Di Ujung Timur London, 41 00:02:52,236 --> 00:02:55,318 Bubba melakukan apa yang dilakukan para migran lakukan, mulailah hidup baru, 42 00:02:55,319 --> 00:02:59,236 dengan putranya, Manny, dan putrinya, Lillian, ibuku. 43 00:03:02,194 --> 00:03:05,068 Pada tahun lima puluhan, Ibu punya dua anaknya sendiri, 44 00:03:05,069 --> 00:03:07,401 Michelle dan Andrew. 45 00:03:07,402 --> 00:03:09,485 Saat tumbuh dewasa, saya menemukan bahwa suatu hari, 46 00:03:09,486 --> 00:03:12,486 mereka menghilang dan dia tidak pernah melihat mereka lagi. 47 00:03:16,527 --> 00:03:18,610 Kengerian atas apa yang terjadi pada ibuku 48 00:03:18,611 --> 00:03:21,943 hanya benar-benar sampai di rumah ketika Saya tinggal di Australia 49 00:03:21,944 --> 00:03:23,736 dan punya anak sendiri. 50 00:03:26,111 --> 00:03:27,526 Baru kemudian saya sadar 51 00:03:27,527 --> 00:03:29,651 itu aku dan banyak orang lainnya 52 00:03:29,652 --> 00:03:32,319 kita hidup dalam bayangan dari hari yang menentukan itu. 53 00:03:35,152 --> 00:03:38,026 Waktunya telah tiba untuk menemukan mengetahui apa yang sebenarnya terjadi 54 00:03:38,027 --> 00:03:40,694 untuk ibuku dan anak-anaknya yang hilang. 55 00:03:45,277 --> 00:03:48,111 Tampaknya semua jalan menuju ke London. 56 00:04:33,901 --> 00:04:36,360 Oh, ini dia. 57 00:04:36,361 --> 00:04:37,569 Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali. 58 00:04:40,361 --> 00:04:42,526 Baiklah. Terima kasih banyak. 59 00:04:48,026 --> 00:04:49,526 Kamu berdandan untukku. 60 00:04:52,151 --> 00:04:53,151 Halo. 61 00:04:53,152 --> 00:04:54,611 Halo boneka. 62 00:04:58,111 --> 00:04:59,151 Apa kabarmu? 63 00:04:59,152 --> 00:05:01,068 Di bawah cuaca hanya untuk perubahan. 64 00:05:01,069 --> 00:05:01,777 Benar-benar? 65 00:05:01,778 --> 00:05:03,443 Ya, tapi lebih baik lagi melihatmu. 66 00:05:03,444 --> 00:05:05,485 Ini pakaian yang bagus dan menggemaskan. 67 00:05:05,486 --> 00:05:07,818 -Halo. - Hai lagi. 68 00:05:07,819 --> 00:05:08,902 Berapa nomornya? 69 00:05:08,903 --> 00:05:15,818 Sembilan...sembilan... 70 00:05:15,819 --> 00:05:17,193 ooh, aku tidak ingat. 71 00:05:17,194 --> 00:05:18,860 -Oh, apakah kita terjebak di luar? -Ya. 72 00:05:18,861 --> 00:05:20,525 -Apakah Ayah di sana? -Ya. 73 00:05:20,526 --> 00:05:22,194 Telepon dia, Dan. 74 00:05:24,611 --> 00:05:25,861 Dan kemudian menelepon. 75 00:05:27,194 --> 00:05:29,775 Harap tunggu sementara panggilan Anda tersambung. 76 00:05:29,776 --> 00:05:31,818 Mengapa ada orang Rusia di sana? 77 00:05:31,819 --> 00:05:33,319 Aku tidak tahu. 78 00:05:34,861 --> 00:05:37,650 -H? -Tidak, dia harus menjawab, Bu. 79 00:05:37,651 --> 00:05:41,360 Kenapa dia tidak menjawab teleponnya? 80 00:05:41,361 --> 00:05:43,900 Kita terjebak... kita terjebak di luar. 81 00:05:43,901 --> 00:05:46,443 - Apa? -Kami terjebak di luar. 82 00:05:46,444 --> 00:05:48,068 Tidak, sekali lagi. 83 00:05:48,069 --> 00:05:49,818 Ya ya. 84 00:05:49,819 --> 00:05:53,150 Oh H, demi Tuhan, bangunlah. 85 00:05:53,151 --> 00:05:54,486 Berapa nomornya? 86 00:05:59,901 --> 00:06:01,236 Akhirnya. 87 00:06:02,069 --> 00:06:04,985 Ya Tuhan. 88 00:06:04,986 --> 00:06:07,901 Tidak pernah ada momen yang membosankan, Daniel. 89 00:06:07,902 --> 00:06:11,527 Aku tidak tahu bagaimana aku selamat, sejujurnya. 90 00:06:12,236 --> 00:06:14,318 Saya benar-benar tidak tahu. 91 00:06:14,319 --> 00:06:16,151 Jika kamu membiarkanku pergi, 92 00:06:16,152 --> 00:06:18,068 jika kamu... masuk, H, masuk. 93 00:06:18,069 --> 00:06:19,026 Bergabunglah dengan klub. 94 00:06:19,027 --> 00:06:20,610 Selamat datang di pesta. 95 00:06:20,611 --> 00:06:22,693 Ya ampun, sayangku. 96 00:06:22,694 --> 00:06:24,193 Aye aye aye aye aye. 97 00:06:24,194 --> 00:06:25,693 Apakah saya sudah meminum semua pilnya? 98 00:06:25,694 --> 00:06:27,525 Jadi semua pil itu untuk ingatanmu? 99 00:06:27,526 --> 00:06:29,525 Urusan memori, ya. 100 00:06:29,526 --> 00:06:30,319 Ya. 101 00:06:30,320 --> 00:06:33,400 Tapi dia tidak mengambilnya mereka dalam dosis teratur. 102 00:06:33,401 --> 00:06:36,235 Oh, benar. Aku meminumnya dua kali sehari, Henry. 103 00:06:36,236 --> 00:06:37,111 Sangat jarang saya... 104 00:06:37,112 --> 00:06:38,900 Jadi mengapa saya harus mengingatkan Anda? 105 00:06:38,901 --> 00:06:40,400 Ya, kamu mengingatkanku. 106 00:06:40,401 --> 00:06:42,860 Membuatku mengambilnya sedikit lebih awal. 107 00:06:42,861 --> 00:06:46,360 Baiklah Bu, ayo kita lakukan saja tolong fokus pada ceritanya. 108 00:06:46,361 --> 00:06:48,401 Cerita apa yang kita lakukan? 109 00:06:49,736 --> 00:06:51,026 Oke. 110 00:06:54,944 --> 00:06:58,818 Aku menemukan foto lama dirinya. 111 00:06:58,819 --> 00:07:01,902 Ayolah, orang tua, dimanapun kamu berada. 112 00:07:03,236 --> 00:07:05,527 Aku tahu dia ada di sini, di suatu tempat. 113 00:07:12,236 --> 00:07:14,611 Saya akan menemukannya untuk Anda. 114 00:07:15,819 --> 00:07:17,025 Ini dia. 115 00:07:17,026 --> 00:07:19,360 Ini Raymond. 116 00:07:19,361 --> 00:07:22,651 Ini adalah bugger lama ketika dia masih muda dan tampan. 117 00:07:28,151 --> 00:07:33,610 Raymond berasal dari a keluarga Yahudi Iran yang kaya. 118 00:07:33,611 --> 00:07:36,693 Dia datang ke London untuk belajar. 119 00:07:36,694 --> 00:07:39,525 Dia berumur 20 tahun. 120 00:07:39,526 --> 00:07:42,193 Ada pesta Natal ini, 121 00:07:42,194 --> 00:07:44,860 cium di bawah mistletoe, 122 00:07:44,861 --> 00:07:50,860 Saya meneleponnya dan saya mulai cukup sering menemuinya. 123 00:07:50,861 --> 00:07:54,318 Dapatkah Anda bayangkan berusia empat belas atau lima belas tahun, 124 00:07:54,319 --> 00:07:57,360 tumbuh seperti yang saya lakukan. 125 00:07:57,361 --> 00:07:59,151 Saya tidak tahu apa-apa. 126 00:08:02,361 --> 00:08:05,694 Jadi saya ada di sana untuk itu hasil, seperti yang mungkin Anda katakan. 127 00:08:10,569 --> 00:08:13,985 Saya kemudian mendapat pekerjaan di toko fashion 128 00:08:13,986 --> 00:08:15,735 di Jalan Bupati. 129 00:08:15,736 --> 00:08:18,651 Dia jelas sangat tertarik dengan saya. 130 00:08:20,151 --> 00:08:22,525 Saya ingat salah satunya gadis yang lebih tua berkata, 131 00:08:22,526 --> 00:08:25,525 'Anak ini sedang mengalami waktu yang lebih baik daripada aku', 132 00:08:25,526 --> 00:08:30,444 karena ada yang gelap, tampan pria di luar menungguku. 133 00:08:32,694 --> 00:08:37,110 Dan langkah terbaik berikutnya adalah sesi leher, 134 00:08:37,111 --> 00:08:40,318 menjadi hal yang nyata. 135 00:08:40,319 --> 00:08:43,193 Dan aku tidak tahu apa-apa, Daniel. 136 00:08:43,194 --> 00:08:46,026 Kami tidak diberi pendidikan seks saat itu. 137 00:08:46,027 --> 00:08:51,610 Dan sayangnya, untuk pertama kalinya 138 00:08:51,611 --> 00:08:54,193 bahwa saya intim, saya hamil. 139 00:08:54,194 --> 00:08:56,026 Itu saja. 140 00:08:56,027 --> 00:08:57,485 Berapa umurmu? 141 00:08:57,486 --> 00:09:01,902 - Menurutku, umurku sekitar lima belas setengah tahun. - Ya Tuhan. 142 00:09:05,152 --> 00:09:08,276 Saya masih mengandung Andrew 143 00:09:08,277 --> 00:09:12,193 ketika kami pergi ke Registry Kantor dan menikah. 144 00:09:12,194 --> 00:09:16,568 Tapi aku belum siap lagi menjadi seorang ibu 145 00:09:16,569 --> 00:09:19,319 daripada Anda siap untuk pergi ke Bulan. 146 00:09:24,986 --> 00:09:27,985 Saya tidak merasa seperti seorang ibu. 147 00:09:27,986 --> 00:09:30,776 Saya sendiri masih anak-anak. 148 00:09:30,777 --> 00:09:32,610 Aku tidak terlalu senang, 149 00:09:32,611 --> 00:09:36,527 jadi Raymond berkata, 'kita bisa pergi ke Iran.' 150 00:09:45,611 --> 00:09:50,526 Rasanya seperti pergi ke dunia lain. 151 00:09:50,527 --> 00:09:54,318 Itu sangat berbeda. 152 00:09:54,319 --> 00:09:59,111 Dan saat ini, saya sudah melakukannya mengandung Michelle. 153 00:10:00,861 --> 00:10:04,776 Sekali lagi, saya tidak terlalu senang. 154 00:10:04,777 --> 00:10:08,236 Jadi kami kembali ke London. 155 00:10:18,319 --> 00:10:23,901 Anda terlihat seperti keluarga muda yang bahagia. 156 00:10:23,902 --> 00:10:29,943 Yah, saya kira Anda punya foto diambil, dan kamu tersenyum, 157 00:10:29,944 --> 00:10:32,860 dan semua omong kosong itu, 158 00:10:32,861 --> 00:10:35,485 karena ingin ekspresi yang lebih baik, 159 00:10:35,486 --> 00:10:37,901 itu tidak terlihat, Daniel. 160 00:10:37,902 --> 00:10:40,526 Anda berpose untuk difoto 161 00:10:40,527 --> 00:10:43,818 dan siapa yang tahu apa itu di balik foto itu? 162 00:10:43,819 --> 00:10:46,860 Apa yang ada di balik foto itu? 163 00:10:46,861 --> 00:10:49,069 Kemiskinan, menurut saya. 164 00:11:01,694 --> 00:11:05,485 Kami tinggal bersama Bubba di Ainsworth Road. 165 00:11:05,486 --> 00:11:08,360 Sungguh memalukan bagi ibuku, 166 00:11:08,361 --> 00:11:13,318 karena dia sudah menikah lagi pria tua ini. 167 00:11:13,319 --> 00:11:17,860 Ini dia, dibawa ke dalam putrinya, 168 00:11:17,861 --> 00:11:22,318 dengan suaminya, dengan dua anak. 169 00:11:22,319 --> 00:11:25,693 Dia agak bermusuhan dengan Raymond. 170 00:11:25,694 --> 00:11:28,526 Anda tahu, jika Anda tidak bisa mendapatkan pekerjaan, 171 00:11:28,527 --> 00:11:30,818 menaruh sejumlah uang di atas meja 172 00:11:30,819 --> 00:11:36,151 dan sayangnya, ya ampun ayah tiri memintanya pergi. 173 00:11:36,152 --> 00:11:39,360 Tapi apakah Anda ingin dia pergi, Raymond pergi? 174 00:11:39,361 --> 00:11:43,027 Kurasa aku tidak benar-benar ingin dia pergi. 175 00:11:50,861 --> 00:11:54,610 Saya dan anak-anak tinggal di sana. 176 00:11:54,611 --> 00:11:57,026 Kami tinggal bersama Bubba. 177 00:11:57,027 --> 00:11:58,443 Aku harus minum. Apakah kamu keberatan? 178 00:11:58,444 --> 00:12:00,526 Aku akan mengambilkanmu minuman. Tidak, tetaplah di sini. 179 00:12:00,527 --> 00:12:02,193 Aku akan mengambilkanmu minuman. 180 00:12:02,194 --> 00:12:03,194 Ketika Anda mengatakan 'kami', 181 00:12:03,195 --> 00:12:06,610 sekali lagi, jelaskan siapa yang kamu bicarakan. 182 00:12:06,611 --> 00:12:09,027 Aku harus minum pil pada saat yang sama. 183 00:12:15,194 --> 00:12:17,360 Aku jadi emosional. 184 00:12:17,361 --> 00:12:18,735 Apakah kamu baik-baik saja, sayang? 185 00:12:18,736 --> 00:12:20,152 Ya. 186 00:12:27,194 --> 00:12:29,152 Ini bukan cerita yang bagus. 187 00:12:38,402 --> 00:12:39,777 Terima kasih. 188 00:12:47,444 --> 00:12:49,735 Aku harusnya punya tisu di suatu tempat. 189 00:12:49,736 --> 00:12:52,193 Itu sangat emosional, Daniel. 190 00:12:52,194 --> 00:12:53,444 Aku tahu. 191 00:13:01,361 --> 00:13:02,561 Oke. 192 00:13:06,569 --> 00:13:08,861 Benar. Pertanyaan berikutnya. 193 00:13:11,361 --> 00:13:13,693 Benar, jadi aku harus mengeluarkan ini... 194 00:13:13,694 --> 00:13:15,361 Drivenya, ya. 195 00:13:21,277 --> 00:13:24,026 Aku tidak akan melakukan ini untuk orang lain, 196 00:13:24,027 --> 00:13:26,526 kamu tahu itu, bukan? 197 00:13:26,527 --> 00:13:29,276 Ya, tapi apakah itu sesuatu yang ingin Anda lakukan? 198 00:13:29,277 --> 00:13:31,443 Oh tidak, aku bisa melakukannya tanpanya. 199 00:13:31,444 --> 00:13:32,693 Jadi mengapa kita melakukannya? 200 00:13:32,694 --> 00:13:34,610 Karena kamu memintaku melakukannya. 201 00:13:34,611 --> 00:13:36,443 Ya, tapi aku tidak akan melakukannya jika kamu tidak ingin melakukannya. 202 00:13:36,444 --> 00:13:40,193 Aku tahu, tapi aku tahu kamu ingin melakukannya. 203 00:13:40,194 --> 00:13:42,735 Ya, tapi aku tetap tidak mau melakukannya itu jika Anda tidak ingin melakukannya. 204 00:13:42,736 --> 00:13:44,235 Aku tidak ingin mengatakan tidak padamu, Daniel. 205 00:13:44,236 --> 00:13:45,776 Yah, kamu bisa saja mengatakan tidak kepadaku. 206 00:13:45,777 --> 00:13:46,985 Saya bisa saja berkata, 207 00:13:46,986 --> 00:13:49,236 tapi itu tidak benar, sayang. 208 00:13:51,736 --> 00:13:53,693 Dan inilah jalannya 209 00:13:53,694 --> 00:13:57,527 tempat Michelle dan Andrew bermain. 210 00:13:59,819 --> 00:14:02,819 Aku tidak percaya, Daniel. 211 00:14:11,486 --> 00:14:16,068 Oh, lihat betapa berbedanya semuanya. 212 00:14:16,069 --> 00:14:18,736 Astaga. 213 00:14:21,777 --> 00:14:26,611 Aku tinggal bersama Bubba, dan kedua anak itu. 214 00:14:28,527 --> 00:14:32,610 Dan Raymond datang berkunjung. 215 00:14:32,611 --> 00:14:37,901 Suatu hari tertentu, dia datang, mengetuk pintu, 216 00:14:37,902 --> 00:14:40,401 dia akan mengambil anak-anak ke taman. 217 00:14:40,402 --> 00:14:42,693 Saya memberinya anak-anak 218 00:14:42,694 --> 00:14:44,693 dan dia tidak kembali bersama mereka. 219 00:14:44,694 --> 00:14:49,151 Jadi Raymond berjalan menaiki langkah ini suatu hari nanti... 220 00:14:49,152 --> 00:14:50,360 Ya. 221 00:14:50,361 --> 00:14:52,735 ... masuk ke dalam, atau anak-anak dibawa keluar? 222 00:14:52,736 --> 00:14:57,526 Tidak, dia membunyikan bel, Aku menuruni tangga, 223 00:14:57,527 --> 00:14:59,193 Aku membukakan pintu untuknya. 224 00:14:59,194 --> 00:15:02,943 Dia berkata, 'Saya ingin mengambil anak-anak ke taman.' 225 00:15:02,944 --> 00:15:04,444 Itu saja. 226 00:15:19,486 --> 00:15:22,193 Terakhir kali aku melihat mereka, 227 00:15:22,194 --> 00:15:26,318 Andrew berusia tiga tahun, Michelle berusia dua tahun. 228 00:15:26,319 --> 00:15:28,610 Dan Anda melapor ke polisi? 229 00:15:28,611 --> 00:15:31,193 Saya tidak melapor ke polisi, tidak. 230 00:15:31,194 --> 00:15:33,026 Kenapa kamu tidak melapor ke polisi? 231 00:15:33,027 --> 00:15:35,568 Karena pada hari-hari itu, Daniel, 232 00:15:35,569 --> 00:15:37,318 jika kamu mempunyai masalah, 233 00:15:37,319 --> 00:15:39,693 Anda pergi ke Dewan Penjaga Yahudi. 234 00:15:39,694 --> 00:15:41,861 Kamu tidak melapor ke polisi, sayang. 235 00:15:45,444 --> 00:15:50,236 Saya pikir dia sudah pergi kembali ke Iran bersama mereka. 236 00:15:57,236 --> 00:16:01,776 Dan saya ingat duduk di sana dan menangis tersedu-sedu. 237 00:16:01,777 --> 00:16:03,110 Saya tidak pernah melupakannya. 238 00:16:03,111 --> 00:16:06,861 Saya berpikir, 'Saya tidak akan pernah melakukannya bisa menangis lagi.' 239 00:16:21,069 --> 00:16:23,193 Baiklah baiklah, lihat siapa yang datang. 240 00:16:23,194 --> 00:16:25,485 Senang bertemu denganmu lagi. 241 00:16:25,486 --> 00:16:26,236 Bagaimana kabarmu? 242 00:16:26,236 --> 00:16:27,152 Bagus, bagus. 243 00:16:27,153 --> 00:16:28,360 Keluarganya baik-baik saja? 244 00:16:28,361 --> 00:16:29,194 Semuanya baik-baik saja. 245 00:16:29,195 --> 00:16:30,943 Oh bagus, bagus. Semuanya baik-baik saja. 246 00:16:30,944 --> 00:16:32,319 Masuklah. Masuk. 247 00:16:38,736 --> 00:16:42,360 Bisakah Anda menjelaskan kepada saya tentang hari yang menentukan itu 248 00:16:42,361 --> 00:16:44,735 kapan anak-anak itu dibawa? 249 00:16:44,736 --> 00:16:47,901 Saya pergi bekerja, mereka ada di sana, 250 00:16:47,902 --> 00:16:50,693 Saya pulang kerja, mereka sudah pergi. 251 00:16:50,694 --> 00:16:52,277 Apa yang dilakukan keluarga tersebut? 252 00:16:53,152 --> 00:16:55,360 Tidak ada yang bisa kami lakukan. 253 00:16:55,361 --> 00:16:57,860 Apa yang harus dilakukan? 254 00:16:57,861 --> 00:16:59,610 Sangat sangat mudah diucapkan. 255 00:16:59,611 --> 00:17:02,443 Pertama-tama, kami tidak melakukannya tahu di mana mereka berada. 256 00:17:02,444 --> 00:17:04,859 Ya. 257 00:17:04,860 --> 00:17:08,526 Lillian berada dalam kondisi, 258 00:17:08,527 --> 00:17:11,401 dan saya tidak ingat terlalu banyak hal lain tentang hal itu. 259 00:17:11,402 --> 00:17:12,527 Pada akhirnya, 260 00:17:12,528 --> 00:17:17,401 Saya pikir, mengingat keadaan keseluruhan 261 00:17:17,402 --> 00:17:21,235 tempat kita tinggal, itu menjadi sebuah fait accompli. 262 00:17:24,152 --> 00:17:25,943 Itu apa, itu hanya... 263 00:17:25,944 --> 00:17:28,526 Itu saja. 264 00:17:28,527 --> 00:17:30,026 Hah. 265 00:17:30,027 --> 00:17:31,526 Itu saja. 266 00:17:31,527 --> 00:17:34,818 Mengapa tidak ada yang melapor ke polisi? 267 00:17:34,819 --> 00:17:37,152 Hal itu tidak akan terpikir oleh kami. 268 00:17:38,569 --> 00:17:41,194 Itu adalah seorang ayah yang membawa anak-anaknya. 269 00:17:42,694 --> 00:17:44,152 Dimana kejahatannya? 270 00:17:45,986 --> 00:17:50,526 Bagi saya, ya, tentu saja, kangen dengan anak-anak. 271 00:17:50,527 --> 00:17:52,443 Itu traumatis, 272 00:17:52,444 --> 00:17:57,319 dan merasakannya cukup untuk tutupi itu dari pikiranku. 273 00:18:14,736 --> 00:18:17,651 Saya tidak tahu kapan saya akan bertemu mereka lagi. 274 00:18:17,652 --> 00:18:19,901 Saya tidak tahu apakah saya akan bertemu mereka lagi. 275 00:18:19,902 --> 00:18:23,902 Anda tidak dapat menampilkannya lagi. 276 00:18:25,486 --> 00:18:28,776 Tapi karena aku masih sangat muda, 277 00:18:28,777 --> 00:18:31,110 dan sangat tidak dewasa, 278 00:18:31,111 --> 00:18:35,860 Aku melanjutkan dengan milikku menjalani hidup dengan cara terbaik yang saya bisa. 279 00:18:35,861 --> 00:18:40,526 Saya mendapat pekerjaan, membeli gaun, 280 00:18:40,527 --> 00:18:43,276 dan akhirnya aku pergi ke ruang dansa, 281 00:18:43,277 --> 00:18:45,527 dan itulah bagaimana aku bertemu Ayah. 282 00:18:54,861 --> 00:18:56,610 Jadi beri kami ciuman, H. 283 00:18:56,611 --> 00:18:58,693 Jangan lupa untuk mengambil airnya, minum pilnya. 284 00:18:58,694 --> 00:19:00,276 Saya sudah meminum pilnya. 285 00:19:00,277 --> 00:19:01,943 Kalau begitu, ambil lebih banyak air. 286 00:19:01,944 --> 00:19:03,144 Oke oke. 287 00:19:03,402 --> 00:19:05,319 -Sampai jumpa. -Selamat tinggal. 288 00:19:06,194 --> 00:19:09,485 Dan Lillian yang saya temui awalnya di disko 289 00:19:09,486 --> 00:19:11,651 di Jalan Little Newport, 290 00:19:11,652 --> 00:19:13,735 dan pada saat semua orang melakukan cha-cha, 291 00:19:13,736 --> 00:19:17,276 dan aku ingat dia sedang mengenakan pakaian pelaut. 292 00:19:17,277 --> 00:19:19,319 Anda tertarik secara fisik padanya. 293 00:19:20,944 --> 00:19:23,401 Bagaimana Anda mengetahui fakta tersebut 294 00:19:23,402 --> 00:19:26,818 bahwa dia sebelumnya menikah dan juga punya anak? 295 00:19:26,819 --> 00:19:28,860 Saya pikir setelah kencan kedua. 296 00:19:28,861 --> 00:19:29,777 Dia memberitahuku. 297 00:19:29,778 --> 00:19:31,193 Dia berkata, 'lihat, jika kamu pacaran denganku, 298 00:19:31,194 --> 00:19:32,569 Sebaiknya aku memberitahumu.' 299 00:19:35,902 --> 00:19:38,401 Seringkali hal itu terlintas dalam pikiran saya, 300 00:19:38,402 --> 00:19:41,694 apa yang akan terjadi jika mereka tiba-tiba muncul? 301 00:19:47,277 --> 00:19:50,026 Saya bertanya padanya apakah dia akan mencoba dan menemukannya. 302 00:19:50,027 --> 00:19:51,693 Dia bilang dia punya, 303 00:19:51,694 --> 00:19:56,526 dan semua orang telah dibujuk dia, kamu tahu, tidak ada gunanya. 304 00:19:56,527 --> 00:20:01,860 Termasuk ibunya dan itu termasuk kakaknya. 305 00:20:01,861 --> 00:20:05,151 Mereka semua kurang lebih memberitahunya, 'Dengar, kamu membuang-buang waktumu, 306 00:20:05,152 --> 00:20:06,693 dan lanjutkan hidupmu. 307 00:20:06,694 --> 00:20:07,901 Sekarang mereka telah bertemu denganku 308 00:20:07,902 --> 00:20:10,151 dan kami akan menjadi pasangan, 309 00:20:10,152 --> 00:20:13,736 dan saya pikir khususnya sekali anak-anak sedang dalam perjalanan. 310 00:20:15,652 --> 00:20:17,401 Dan akan tiba saatnya 311 00:20:17,402 --> 00:20:20,943 ketika kamu harus membiarkannya anjing tidur berbohong, boneka. 312 00:20:20,944 --> 00:20:25,360 Aku sangat bersyukur Ayah mau menikah denganku, 313 00:20:25,361 --> 00:20:28,735 karena memiliki Daniel dan Ira, karena memilikimu, 314 00:20:28,736 --> 00:20:31,444 dan untuk semua hal baik. 315 00:20:58,902 --> 00:21:01,027 Satu dua tiga! 316 00:21:25,111 --> 00:21:28,401 Ini Halloween kami... acara Halloween tahunan kami. 317 00:21:28,402 --> 00:21:30,610 Saya pikir ini adalah tahun keempat kami, 318 00:21:30,611 --> 00:21:33,026 saat Halloween menjadi lebih populer. 319 00:21:33,027 --> 00:21:35,068 Jadi ini adalah penggalangan dana acara untuk Semua Anjing Penting, 320 00:21:35,069 --> 00:21:37,860 yang merupakan badan amal yang saya jalankan. 321 00:21:37,861 --> 00:21:40,151 Kami berjalan-jalan. 322 00:21:40,152 --> 00:21:42,360 Pub ini adalah... Penginapan Spanyol 323 00:21:42,361 --> 00:21:43,694 dimaksudkan untuk dihantui. 324 00:21:58,152 --> 00:22:01,360 Aku ingat ibu memberitahu kami bahwa dia punya anak, 325 00:22:01,361 --> 00:22:03,360 dan mereka telah diambil darinya, 326 00:22:03,361 --> 00:22:04,361 dan dia tidak tahu di mana mereka berada, 327 00:22:04,362 --> 00:22:05,985 tapi dia selalu memikirkannya. 328 00:22:05,986 --> 00:22:07,985 Tapi kami masih terlalu muda untuk benar-benar memahaminya 329 00:22:07,986 --> 00:22:10,486 Menurutku maksudnya lengkap tentang apa yang telah terjadi. 330 00:22:11,819 --> 00:22:16,735 Namun kemudian kehidupannya berjalan seperti biasa. 331 00:22:16,736 --> 00:22:19,151 Itu tidak pernah menjadi rencana, 'oh, kami punya anak-anak ini. 332 00:22:19,152 --> 00:22:21,611 Bagaimana kita akan melakukannya berhasil menemukan mereka?' 333 00:22:34,194 --> 00:22:38,401 Apakah menurutmu tindakan Ibu sudah cukup? untuk menemukan Michelle dan Andrew? 334 00:22:38,402 --> 00:22:41,193 Mungkin tidak juga, tidak. 335 00:22:41,194 --> 00:22:42,568 Yah, dia tidak melakukan apa pun. 336 00:22:42,569 --> 00:22:44,986 Oh, kamu tahu, tidak juga. 337 00:22:48,027 --> 00:22:49,980 Mungkin kita seharusnya mengambil jalan memutar ini. 338 00:22:57,986 --> 00:22:59,444 Abi! 339 00:23:00,736 --> 00:23:03,443 Oh maaf, Abs. 340 00:23:03,444 --> 00:23:04,901 Maaf, Ab. 341 00:23:04,902 --> 00:23:06,526 Ini terdengar seperti analogi yang konyol... 342 00:23:06,527 --> 00:23:07,569 MM. 343 00:23:07,570 --> 00:23:09,110 ...tetapi jika seseorang datang... 344 00:23:09,111 --> 00:23:10,236 MM. 345 00:23:10,237 --> 00:23:12,026 ...dan membawa Abby - 346 00:23:12,027 --> 00:23:15,776 Ughh! 347 00:23:15,777 --> 00:23:17,360 Saya harus membunuh mereka. 348 00:23:17,361 --> 00:23:20,026 Jadi Anda akan memindahkan surga dan bumi untuk menemukan anjing Anda. 349 00:23:20,027 --> 00:23:21,227 Ya. 350 00:23:26,027 --> 00:23:29,776 Kami dibesarkan di pinggiran kota Hampstead Garden, 351 00:23:29,777 --> 00:23:32,401 di rumah keluarga yang bagus. 352 00:23:32,402 --> 00:23:39,401 Menurutku, kehidupan kami relatif menyenangkan. 353 00:23:39,402 --> 00:23:43,901 Tapi saya ingat masih menunggu keputusan cukup banyak waktu untuk kita sendiri. 354 00:23:43,902 --> 00:23:46,318 Ibu tidak terlalu peduli tipe ibu yang proaktif, 355 00:23:46,319 --> 00:23:47,901 itu akan menjemput kami dari sekolah 356 00:23:47,902 --> 00:23:50,401 dan bawa kami ke sini, di sana dan di mana pun. 357 00:23:50,402 --> 00:23:53,735 Ya, aku bahkan ingat anjing menjemput kami dari sekolah, 358 00:23:53,736 --> 00:23:56,110 karenanya afinitas saya. 359 00:23:56,111 --> 00:23:58,694 Jadi kami agak bertani. 360 00:23:59,861 --> 00:24:05,985 Apakah kamu dan Ira selalu Apakah ada sedikit benturan energi? 361 00:24:05,986 --> 00:24:07,235 Ini bukan bentrokan. 362 00:24:07,236 --> 00:24:09,610 Saya tidak akan menyebutnya benturan energi, 363 00:24:09,611 --> 00:24:13,526 karena aku tidak punya energi yang terbuang untuk bentrokan. 364 00:24:13,527 --> 00:24:20,360 Tapi menurutku itu um, kurangnya koneksi. 365 00:24:20,361 --> 00:24:23,693 Saat Ira lahir di bulan November, 366 00:24:23,694 --> 00:24:26,360 Saya harus pergi bekerja untuk Natal. 367 00:24:26,361 --> 00:24:32,693 Jadi Ira diabaikan di tahun-tahun formatifnya. 368 00:24:32,694 --> 00:24:34,860 Apapun itu, 369 00:24:34,861 --> 00:24:38,026 Saya bersyukur kepada Tuhan bahwa dia menikah dengan Phillip 370 00:24:38,027 --> 00:24:41,319 karena menurutku bukan dia bisa menikah dengan orang lain. 371 00:24:47,527 --> 00:24:51,110 Teman-teman, saya baru saja tiba pulang dari Coventry. 372 00:24:51,111 --> 00:24:53,110 Besok istriku berulang tahun. 373 00:24:53,111 --> 00:24:56,735 Saya mengejutkannya dengan yang terbaik dari Tesco. 374 00:24:56,736 --> 00:24:58,902 Ikuti saya. 375 00:25:03,527 --> 00:25:06,526 Selamat ulang tahun untukmu 376 00:25:06,527 --> 00:25:08,276 Selamat ulang tahun... 377 00:25:08,277 --> 00:25:09,610 Maaf, apakah ini flat delapan belas? 378 00:25:09,611 --> 00:25:12,193 Kamu sangat mirip dengan wanita yang aku nikahi. 379 00:25:12,194 --> 00:25:13,901 Halo. 380 00:25:13,902 --> 00:25:16,276 Selamat malam sayang. 381 00:25:16,277 --> 00:25:19,111 Dengar, hanya aku dan kru film. 382 00:25:20,611 --> 00:25:22,651 Duduk. Itu saja. 383 00:25:22,652 --> 00:25:23,985 Saya sedang berbicara dengan Ira. 384 00:25:23,986 --> 00:25:26,151 Lihat, ini... ini untuk apa aku pulang. 385 00:25:26,152 --> 00:25:29,735 Jelas itu menjengkelkan bagi aku untuk meninggalkan istriku yang lain. 386 00:25:29,736 --> 00:25:33,193 Maksudku, tapi lihat, ini a hal yang menyenangkan untuk pulang ke rumah. 387 00:25:33,194 --> 00:25:34,776 Memang sangat bagus. 388 00:25:34,777 --> 00:25:39,360 Um, aku tidak begitu yakin kita harus menjadi apa... 389 00:25:39,361 --> 00:25:40,444 apakah ada hal lain lagi? 390 00:25:40,444 --> 00:25:41,486 Apakah ini normal... 391 00:25:41,487 --> 00:25:43,401 oh, kamu ingin melihat mudik yang normal? 392 00:25:43,402 --> 00:25:44,527 Benar. 393 00:25:44,528 --> 00:25:47,401 Jadi apakah kamu ingin pergi dan berhubungan intim sekarang? 394 00:25:47,402 --> 00:25:49,360 Ayo, ayo, ayo berangkat. 395 00:25:49,361 --> 00:25:51,193 Mari kita selesaikan saja. 396 00:25:51,194 --> 00:25:53,193 Ira tidak pernah ketahuan. 397 00:25:53,194 --> 00:25:54,401 Anda harus meluruskan hal ini. 398 00:25:54,402 --> 00:25:56,776 Cerita itu sepenuhnya salah. 399 00:25:56,777 --> 00:25:58,110 Berikut rekornya. 400 00:25:58,111 --> 00:26:00,318 Beberapa minggu yang lalu, pada suatu Jumat malam, 401 00:26:00,319 --> 00:26:03,693 kami duduk dan dinamika di antaranya 402 00:26:03,694 --> 00:26:08,568 Ira, ibumu, dan ayahmu memulai. 403 00:26:08,569 --> 00:26:11,818 Dan itu terjadi, seperti biasa itu konfrontatif, 404 00:26:11,819 --> 00:26:16,860 itu menjengkelkan dan di sana adalah satu baris dan lebih banyak baris, 405 00:26:16,861 --> 00:26:18,068 seperti yang biasa terjadi. 406 00:26:18,069 --> 00:26:19,651 Itu bukan sebuah pertengkaran. Itu adalah sebuah diskusi. 407 00:26:19,652 --> 00:26:21,526 - Diskusi bukanlah sebuah pertengkaran. - Tidak, baiklah. saya tahu - 408 00:26:21,527 --> 00:26:23,943 Beda pendapat bukanlah sebuah perselisihan. 409 00:26:23,944 --> 00:26:26,235 Ira kemudian meninggalkan meja 410 00:26:26,236 --> 00:26:29,276 dan kamu, Henry, dan Lillian bertanya padaku, 411 00:26:29,277 --> 00:26:33,068 'kenapa Ira tidak mampu duduk bersama Lillian 412 00:26:33,069 --> 00:26:35,193 dan menunjukkan cinta padanya?' 413 00:26:35,194 --> 00:26:36,568 Dan apa tanggapan saya? 414 00:26:36,569 --> 00:26:38,068 Karena dia ditinggalkan sebagai seorang anak. 415 00:26:38,069 --> 00:26:39,776 Tidak, bukan itu yang saya katakan. 416 00:26:39,777 --> 00:26:41,568 Saya tidak mengatakan dia ditinggalkan. 417 00:26:41,569 --> 00:26:46,526 Aku sudah bilang padamu itu di dalam diriku pendapatnya, dia rusak. 418 00:26:46,527 --> 00:26:48,860 -Dia rusak... -Rusak. 419 00:26:48,861 --> 00:26:51,151 ...dan kerusakan akan terjadi... 420 00:26:51,152 --> 00:26:52,526 Aku belum menyakitinya. 421 00:26:52,527 --> 00:26:56,526 Kerusakan... menurutku, dia rusak di masa kecil. 422 00:26:56,527 --> 00:26:58,360 Aku memang mempunyai masa kecil yang buruk, 423 00:26:58,361 --> 00:26:59,735 dan aku ingat kamu meninggalkan rumah 424 00:26:59,736 --> 00:27:01,151 dan pergi ke belahan dunia lain 425 00:27:01,152 --> 00:27:02,401 dan membiarkanku mengurus semuanya. 426 00:27:02,402 --> 00:27:04,068 Apakah kamu ketahuan? 427 00:27:04,069 --> 00:27:05,111 Tidak, tapi sepulang sekolah - 428 00:27:05,112 --> 00:27:06,860 Ekspresi menemukan artinya. 429 00:27:06,861 --> 00:27:08,318 Sepulang sekolah dan sebagainya, ya, 430 00:27:08,319 --> 00:27:09,277 saya tidak... 431 00:27:09,278 --> 00:27:10,943 ada orang-orang yang pernah tinggal bersamaku 432 00:27:10,944 --> 00:27:13,694 dan lebih sering mengajakku jalan-jalan daripada ibu. 433 00:27:42,694 --> 00:27:45,360 Empat puluh tahun setelah anak-anak itu diambil, 434 00:27:45,361 --> 00:27:47,485 tiba-tiba aku mendapat telepon dari ibu, 435 00:27:47,486 --> 00:27:50,026 mengatakan Michelle sedang mencarinya. 436 00:27:50,027 --> 00:27:52,693 Sudah kubilang pada Mum, sebaiknya dia mempersiapkan diri. 437 00:27:52,694 --> 00:27:57,276 Dia bisa saja menjadi seorang pengedar narkoba, a orang miskin, terpidana mati, apa saja. 438 00:27:57,277 --> 00:28:00,361 Aku sudah melenceng. 439 00:28:26,736 --> 00:28:28,985 Ini bukan pertama kalinya saya bertemu Michelle, 440 00:28:28,986 --> 00:28:33,569 tapi sekarang, dia juga ingin sampai ke dasar cerita. 441 00:28:35,861 --> 00:28:38,026 Semua ini terjadi sudah lama sekali, 442 00:28:38,027 --> 00:28:42,110 tapi ada beberapa bagian yang hilang di sini 443 00:28:42,111 --> 00:28:45,610 alangkah baiknya jika kami menyatukannya, 444 00:28:45,611 --> 00:28:50,360 karena menurutku itu kebenaran akan membebaskan kita semua. 445 00:28:50,361 --> 00:28:52,026 Saat kamu beranjak dewasa, 446 00:28:52,027 --> 00:28:54,985 di mana kamu yakin ibumu berada? 447 00:28:54,986 --> 00:28:58,401 Saya diberitahu oleh ayah saya 448 00:28:58,402 --> 00:29:03,735 bahwa ibuku tidak bisa merawat kami. 449 00:29:03,736 --> 00:29:07,318 Dan dia tidak menginginkan kita. 450 00:29:07,319 --> 00:29:08,444 Kami diberitahu hal itu 451 00:29:08,445 --> 00:29:11,860 kami akan diserahkan untuk diadopsi. 452 00:29:11,861 --> 00:29:14,860 Dan ketika ini adalah apa kamu diberitahu hal ini saat masih kecil, 453 00:29:14,861 --> 00:29:18,651 kamu tidak punya nilai untuk dirimu sendiri. 454 00:29:18,652 --> 00:29:21,193 Jika ibumu tidak menginginkanmu, 455 00:29:21,194 --> 00:29:24,444 lalu siapa yang menginginkanmu? 456 00:29:27,361 --> 00:29:32,776 Saya tidak memiliki kedewasaan untuk mengajukan lebih banyak pertanyaan. 457 00:29:32,777 --> 00:29:35,611 Mungkin aku takut, aku tidak yakin. 458 00:29:47,111 --> 00:29:49,610 Ini Lilian Melena. 459 00:29:49,611 --> 00:29:52,652 Saat itulah dia menikah dengan ayahku. 460 00:29:55,361 --> 00:29:57,151 Coba lihat itu. 461 00:29:57,152 --> 00:30:00,193 -Wow. -Dia memberikan itu padaku. 462 00:30:00,194 --> 00:30:03,276 Ini mungkin apa dia pergi ke Iran bersama. 463 00:30:03,277 --> 00:30:04,693 Jadi dia akan berada di sana... 464 00:30:04,694 --> 00:30:07,276 Lalu kamu tahu apa yang ayahku katakan? 465 00:30:07,277 --> 00:30:12,693 Dia mengatakan itu Bubba akan mengirim pil Lillian 466 00:30:12,694 --> 00:30:14,611 jadi dia bisa melakukan aborsi. 467 00:30:16,319 --> 00:30:20,068 Dari mana Bubba mendapat pil 468 00:30:20,069 --> 00:30:24,193 mengirimmu untuk melakukan aborsi? 469 00:30:24,194 --> 00:30:27,735 Dia tidak punya uang, dia tidak bisa berbahasa Inggris. 470 00:30:27,736 --> 00:30:31,986 Kecuali jika ada bahasa Yiddish pasar gelap untuk pil aborsi. 471 00:30:46,861 --> 00:30:47,694 Hai, Mis. 472 00:30:47,695 --> 00:30:50,110 Hai Andrew, Anda menggunakan speaker ponsel. 473 00:30:50,111 --> 00:30:53,318 Aku baru saja memikirkannya kamu satu detik yang lalu, 474 00:30:53,319 --> 00:30:55,360 lalu kamu menelepon. -Ya. 475 00:30:55,361 --> 00:30:56,527 Nah Danny di sini... 476 00:30:56,528 --> 00:30:59,068 - Hai, Andrew. -...dengan kru kameranya. 477 00:30:59,069 --> 00:31:00,527 Oke. 478 00:31:02,611 --> 00:31:09,193 Ini adalah kesempatannya untuk memiliki pengalaman katarsis, lho. 479 00:31:09,194 --> 00:31:14,277 Untuk mengatakan apa yang ingin dia katakan, karena dia melewati neraka. 480 00:31:40,694 --> 00:31:43,943 Saya didiagnosis tentang dua setengah tahun yang lalu 481 00:31:43,944 --> 00:31:45,735 dengan leukemia. 482 00:31:45,736 --> 00:31:51,319 Aku mengambil yang baru ini obat, dan aku baik-baik saja. 483 00:32:00,736 --> 00:32:06,360 Saya menjual keripik gourmet, keripik kentang halal, 484 00:32:06,361 --> 00:32:09,444 dan aku menikmati bisnisku. 485 00:32:11,236 --> 00:32:13,818 Apapun yang terjadi di masa lalu adalah masa lalu. 486 00:32:13,819 --> 00:32:15,610 Saya melihat ke depan. 487 00:32:15,611 --> 00:32:18,526 Saya tidak menghormati ibu kandung saya 488 00:32:18,527 --> 00:32:20,193 karena dia masih muda. 489 00:32:20,194 --> 00:32:21,610 Jika dia mempunyai kesempatan untuk menemukan kita, 490 00:32:21,611 --> 00:32:23,568 dia bisa saja menemukan kita. 491 00:32:23,569 --> 00:32:27,818 Dia bisa saja pergi ke Kedutaan Besar Iran di London. 492 00:32:27,819 --> 00:32:31,235 Mereka bisa saja menemukan kita dalam waktu setengah jam. 493 00:32:31,236 --> 00:32:33,026 Lillian, apa yang dia tahu? 494 00:32:33,027 --> 00:32:35,818 Dia berusia 17, 18 tahun. 495 00:32:35,819 --> 00:32:37,443 Dia bilang... dia bilang... 496 00:32:37,444 --> 00:32:40,693 baiklah aku berkata, 'jika kamu mengira mereka berada di Iran, 497 00:32:40,694 --> 00:32:43,068 kamu tahu di mana rumahnya tadi, kenapa kamu tidak berkeliling saja?' 498 00:32:43,069 --> 00:32:44,526 Dia berkata, 'pertama, 499 00:32:44,527 --> 00:32:47,026 bagaimana saya bisa punya uang untuk pergi ke Iran?' -Tepat. 500 00:32:47,027 --> 00:32:50,110 'Kedua, bagaimana saya... 501 00:32:50,111 --> 00:32:53,068 jika dia ada di Iran dengan segalanya, 502 00:32:53,069 --> 00:32:55,026 bagaimana mungkin aku bisa melakukannya mendapatkan anak-anak kembali?' 503 00:32:55,027 --> 00:32:56,318 Benar sekali. 504 00:32:56,319 --> 00:32:57,901 Dia bisa dengan mudah melapor ke polisi. 505 00:32:57,902 --> 00:33:00,693 Saat itu, kami memiliki polisi internasional. 506 00:33:00,694 --> 00:33:03,193 Dia juga bisa melakukannya mengisi lamaran. 507 00:33:03,194 --> 00:33:04,818 Itu sangat, sangat mudah. 508 00:33:04,819 --> 00:33:06,610 aku condong ke arah 509 00:33:06,611 --> 00:33:08,693 dia bisa dan seharusnya berbuat lebih banyak, 510 00:33:08,694 --> 00:33:11,610 tapi aku tidak yakin tentang apa nasihat yang diberikan padanya. 511 00:33:11,611 --> 00:33:15,526 Pada akhirnya, itu saja ayahmu yang membawamu. 512 00:33:15,527 --> 00:33:16,527 Jika seseorang berkata, 'Andrew, 513 00:33:16,528 --> 00:33:20,401 apakah ibumu pergi kamu untuk orang lain, 514 00:33:20,402 --> 00:33:22,276 dia hanya tidak menginginkanmu lagi? 515 00:33:22,277 --> 00:33:24,943 Apa yang terjadi padamu?' 516 00:33:24,944 --> 00:33:27,068 Saya ingin tahu apa kamu akan mengatakannya kepada mereka. 517 00:33:27,069 --> 00:33:29,776 Yah, aku bahkan tidak akan menjawab pertanyaan itu. 518 00:33:29,777 --> 00:33:31,360 Saya tidak akan menjawab pertanyaan itu. 519 00:33:31,361 --> 00:33:33,360 Jadi bolehkah aku bertanya padamu, 520 00:33:33,361 --> 00:33:40,194 menurutmu ibu tidak menginginkanmu? 521 00:33:47,027 --> 00:33:51,277 Aku tidak bisa... Aku benar-benar tidak bisa... 522 00:33:52,486 --> 00:33:54,443 itu sangat sulit untuk dilakukan jawab pertanyaan ini, 523 00:33:54,444 --> 00:33:58,651 karena saya tidak tahu. 524 00:33:58,652 --> 00:34:01,110 Menurutku, kamu tahu, aku memiliki hubungan yang lebih baik 525 00:34:01,111 --> 00:34:05,235 dengan Paman Manny daripada ibu kami. 526 00:34:05,236 --> 00:34:08,193 Aku lebih akrab dengan Paman Manny. 527 00:34:08,194 --> 00:34:11,693 Pernahkah Anda berdiskusi semua ini dengan Ibu? 528 00:34:11,694 --> 00:34:13,027 Tidak. 529 00:35:07,986 --> 00:35:10,026 Saat kebenaran telah tiba. 530 00:35:10,027 --> 00:35:12,111 Aku harus bicara dengan Raymond. 531 00:35:13,527 --> 00:35:14,860 Dia tinggal di Iran, 532 00:35:14,861 --> 00:35:16,526 jadi setidaknya kita tidak akan mendekat 533 00:35:16,527 --> 00:35:20,693 daripada layar komputer kita masing-masing. 534 00:35:20,694 --> 00:35:22,818 Saya telah menyewa kru Iran 535 00:35:22,819 --> 00:35:25,861 untuk memfilmkan orang yang memulai semuanya. 536 00:35:29,527 --> 00:35:34,276 -Danny? -Ya, aku bisa melihatmu. 537 00:35:34,277 --> 00:35:37,527 Di Inggris, itu anak-anak akan pergi ke ibu. 538 00:35:39,611 --> 00:35:43,485 Tapi aku mengambil anak-anakku sendiri. 539 00:35:43,486 --> 00:35:45,944 Saya tidak akan memberikannya kepada siapa pun. 540 00:35:48,694 --> 00:35:52,318 Ayah saya adalah seorang penjahit kerajaan 541 00:35:52,319 --> 00:35:56,151 menjadi tiga royalti. 542 00:35:56,152 --> 00:35:59,610 Kami memiliki delapan anak 543 00:35:59,611 --> 00:36:02,901 dan kami bersekolah di sekolah yang bagus. 544 00:36:02,902 --> 00:36:09,235 Ketika Anda menikah, Anda menikah dengan level Anda. 545 00:36:09,236 --> 00:36:12,026 Anda harus menikah dengan level Anda. 546 00:36:12,027 --> 00:36:16,861 Sayangnya, Lillian tidak setingkat denganku. 547 00:36:18,319 --> 00:36:22,026 Saya tidak punya otak pada saat itu 548 00:36:22,027 --> 00:36:24,860 untuk memahami hal ini. 549 00:36:24,861 --> 00:36:28,651 Saya berumur 21 tahun dan saya mencintainya. 550 00:36:28,652 --> 00:36:29,985 Aku tidak mengerti bagaimana kamu bisa mencintainya 551 00:36:29,986 --> 00:36:31,693 lalu lakukan apa yang kamu lakukan padanya. 552 00:36:31,694 --> 00:36:33,360 Dani, ibumu 553 00:36:33,361 --> 00:36:35,069 bukanlah wanita jahat. 554 00:36:38,694 --> 00:36:42,444 Penyihir, perempuan jalang, adalah nenekmu. 555 00:36:44,527 --> 00:36:47,276 Saya tidak akan menuruti permintaannya. 556 00:36:47,277 --> 00:36:51,860 Dia ingin aku memberi anakku untuk diadopsi. 557 00:36:51,861 --> 00:36:54,360 Saya belum pernah mendengar hal ini dalam hidup saya. 558 00:36:54,361 --> 00:36:57,526 Apakah kamu benar-benar berpikir demikian, setelah kehilangan seluruh keluarganya, 559 00:36:57,527 --> 00:37:00,610 dia ingin memberikan cucunya? - Ya. 560 00:37:00,611 --> 00:37:02,610 Dia memberitahuku berkali-kali... 561 00:37:02,611 --> 00:37:05,360 Pergilah ke neraka! 562 00:37:05,361 --> 00:37:09,027 Sekarang dia pergi ke neraka. 563 00:37:11,736 --> 00:37:14,736 Danny, apakah ibumu sudah dewasa? 564 00:37:16,027 --> 00:37:19,235 Saya ingin tahu apakah Anda ibu sudah dewasa. 565 00:37:19,236 --> 00:37:24,026 Dia sekarang seorang wanita berusia 76 tahun. 566 00:37:24,027 --> 00:37:28,985 Dia membawa Michelle dan Andrew darinya ketika dia berusia 18 tahun. 567 00:37:28,986 --> 00:37:31,360 Apa yang dia pikirkan? 568 00:37:31,361 --> 00:37:33,860 Bahwa dia adalah seorang gadis berusia 16 tahun 569 00:37:33,861 --> 00:37:35,444 yang dia kencani? 570 00:37:37,027 --> 00:37:39,860 Itu pertanyaan yang konyol. 571 00:37:39,861 --> 00:37:42,194 Maaf, tapi itu pertanyaan konyol. 572 00:37:50,986 --> 00:37:53,235 Kami punya tetangga, 573 00:37:53,236 --> 00:37:56,943 dan dia tahu situasi kami, 574 00:37:56,944 --> 00:38:00,776 jadi dia bilang dia kenal orang-orang ini 575 00:38:00,777 --> 00:38:03,361 yang tertarik untuk mengadopsi. 576 00:38:04,444 --> 00:38:07,485 Dia bertanya, kami menjawab tidak. 577 00:38:07,486 --> 00:38:09,736 Tidak pernah lebih dari itu. 578 00:38:23,236 --> 00:38:31,236 Saya ingat pergi Inggris, dan akan tinggal di Israel. 579 00:38:31,444 --> 00:38:36,693 Kami tinggal bersama saya nenek dan kakek. 580 00:38:36,694 --> 00:38:41,110 Dia lebih seperti seorang ayah daripada ayahku sendiri. 581 00:38:41,111 --> 00:38:42,401 Saya sangat percaya, 582 00:38:42,402 --> 00:38:44,151 dan nenekku akan memberitahuku, 583 00:38:44,152 --> 00:38:47,360 sebuah cerita bahwa dia memiliki anak sebanyak ini 584 00:38:47,361 --> 00:38:50,401 dan anak terakhir adalah Andrew dan saya sendiri. 585 00:38:50,402 --> 00:38:51,693 Jadi saya sangat percaya 586 00:38:51,694 --> 00:38:55,526 bahwa nenekku melahirkan kami. 587 00:38:55,527 --> 00:38:57,693 Saya ingat nenek saya 588 00:38:57,694 --> 00:39:00,693 memelukku dan mencintaiku, 589 00:39:00,694 --> 00:39:04,069 tapi aku juga diambil dari itu. 590 00:39:06,694 --> 00:39:09,526 Ketika kakekku meninggal, 591 00:39:09,527 --> 00:39:13,318 kami dikirim kembali ke Inggris. 592 00:39:13,319 --> 00:39:15,151 Anda tahu, tidak ada yang mengatakan pada saat itu, 593 00:39:15,152 --> 00:39:17,318 'ini ada dua anak kecil, 594 00:39:17,319 --> 00:39:19,735 kamu satu-satunya ibu yang mereka kenal.' 595 00:39:19,736 --> 00:39:21,401 Mereka baru saja melemparkan kita, 596 00:39:21,402 --> 00:39:24,319 baru saja mengirim kami kembali ke Inggris. 597 00:39:34,861 --> 00:39:37,151 Ayahku benar-benar tidak bisa mengurusnya 598 00:39:37,152 --> 00:39:38,818 dari dua anak kecil, 599 00:39:38,819 --> 00:39:42,985 dan kami dijatuhkan libur di sekolah berasrama. 600 00:39:42,986 --> 00:39:44,985 Saya rasa saya pasti sedang berada di sana 601 00:39:44,986 --> 00:39:47,611 mungkin tujuh, delapan. 602 00:39:50,194 --> 00:39:53,985 Saya tidak ingat milik saya ayah benar-benar mengunjungi kami. 603 00:39:53,986 --> 00:39:55,318 Saya ingat suatu hari 604 00:39:55,319 --> 00:39:56,860 khusus berdiri, 605 00:39:56,861 --> 00:40:01,068 melihat ke luar dan berkata pada diriku sendiri, 'ini dia.' 606 00:40:01,069 --> 00:40:03,777 "Kau tidak akan pernah bertemu dengannya lagi." 607 00:40:06,652 --> 00:40:09,401 Pesantren itu seperti penjara bagi kami. 608 00:40:09,402 --> 00:40:12,277 Kami berada di dalam sangkar. 609 00:40:14,694 --> 00:40:16,443 Apa yang saya lakukan di sini? 610 00:40:16,444 --> 00:40:18,736 Siapa yang saya punya? 611 00:40:25,277 --> 00:40:26,652 Saya punya Michelle. 612 00:40:28,736 --> 00:40:30,027 Terlalu banyak. 613 00:40:35,027 --> 00:40:36,443 Yang tragis adalah itu 614 00:40:36,444 --> 00:40:38,860 sementara Ibu berpikir anak-anak berada di luar jangkauan, 615 00:40:38,861 --> 00:40:41,235 ribuan mil jauhnya di Iran, 616 00:40:41,236 --> 00:40:44,068 sekolah asrama mereka adalah hanya satu jam perjalanan 617 00:40:44,069 --> 00:40:46,361 dari tempat dia tinggal. 618 00:40:55,944 --> 00:41:01,985 Dan inilah yang Anda alami pesta ulang tahunmu. 619 00:41:01,986 --> 00:41:03,276 Kamu harus sadar, Daniel, 620 00:41:03,277 --> 00:41:06,485 Saya tidak terlalu membutuhkannya mereka kembali ke dalam hidupku. 621 00:41:06,486 --> 00:41:08,360 Jika dia bahagia seperti dia, 622 00:41:08,361 --> 00:41:09,818 dan dia punya dua anak, 623 00:41:09,819 --> 00:41:12,485 hal serupa, laki-laki dan perempuan, 624 00:41:12,486 --> 00:41:14,068 dan semua orang cukup senang 625 00:41:14,069 --> 00:41:17,776 dan ternyata bukan... kami dulu melakukannya dengan sangat baik pada saat itu, 626 00:41:17,777 --> 00:41:19,401 tentu saja tidak perlu mengganggu hal-hal 627 00:41:19,402 --> 00:41:21,027 dan membuang semuanya. 628 00:41:33,444 --> 00:41:36,860 Pada tahun 1966, saya mendapatkan yang pertama 629 00:41:36,861 --> 00:41:41,235 butik wanita di Jalan Carnaby, Nyonya Jane, 630 00:41:41,236 --> 00:41:43,526 dan itu sangat, sangat sukses. 631 00:41:43,527 --> 00:41:46,443 Itu luar biasa karena itu penuh dengan kehidupan, 632 00:41:46,444 --> 00:41:48,819 dan warnanya berbeda-beda. 633 00:41:57,736 --> 00:42:00,693 Kami punya gadis-gadis yang berganti pakaian pakaian mereka di jendela. 634 00:42:00,694 --> 00:42:04,360 Itu adalah publisitas terbesar aksi yang pernah ada di negeri ini. 635 00:42:04,361 --> 00:42:06,069 Itu luar biasa. 636 00:42:10,444 --> 00:42:11,693 saya ditangkap, 637 00:42:11,694 --> 00:42:14,401 didakwa menghalangi jalan raya. 638 00:42:14,402 --> 00:42:17,194 Denda dua pon. 639 00:42:21,277 --> 00:42:26,193 Apakah ada diskusi di tahun enam puluhan, 640 00:42:26,194 --> 00:42:27,735 terutama ketika Anda berada dalam hal ini 641 00:42:27,736 --> 00:42:30,735 Dunia Jalan Carnaby, tentang Michelle dan Andrew? 642 00:42:30,736 --> 00:42:31,985 Tidak. 643 00:42:31,986 --> 00:42:34,360 Tidak sejauh yang saya ketahui. Tidak terlalu. 644 00:42:34,361 --> 00:42:36,651 Pernahkah ada pikiran yang diberikan untuk menyukai, 645 00:42:36,652 --> 00:42:40,110 misalnya, menyewa detektif swasta? 646 00:42:40,111 --> 00:42:42,235 Tidak, hal itu tidak pernah dibahas, 647 00:42:42,236 --> 00:42:43,568 sejauh yang saya ketahui. 648 00:42:43,569 --> 00:42:46,068 -Kamu bisa saja melakukannya. -Kita bisa melakukannya. 649 00:42:46,069 --> 00:42:48,276 Mengapa Anda memikirkan sesuatu seperti itu tidak terjadi? 650 00:42:48,277 --> 00:42:50,651 -Bukankah itu urusanku, kan? -Tidak... 651 00:42:50,652 --> 00:42:53,860 Bukankah... itu bukan... untuk jujurlah tentang hal itu, Daniel, 652 00:42:53,861 --> 00:42:55,860 mereka bukan anak-anakku. 653 00:42:55,861 --> 00:42:57,693 Tidak akan pernah menjadi anak-anakku. 654 00:42:57,694 --> 00:42:59,193 Mereka akan menjadi anak ibumu. 655 00:42:59,194 --> 00:43:01,776 Dia adalah orang yang mudah menyerah, 656 00:43:01,777 --> 00:43:03,568 dan jika dia punya masalah 657 00:43:03,569 --> 00:43:05,193 dia akan mengubur kepalanya di bawah mimbar. 658 00:43:05,194 --> 00:43:06,611 Saya selalu mengatakan itu. 659 00:43:17,569 --> 00:43:18,652 Hidup ini baik, bukan? 660 00:43:18,653 --> 00:43:21,026 Anda menikah, uangnya masuk. 661 00:43:21,027 --> 00:43:23,651 Anda membeli rumah besar yang bagus pinggiran kota Hampstead Garden, 662 00:43:23,652 --> 00:43:26,818 kamu punya dua anak lagi. 663 00:43:26,819 --> 00:43:28,526 Saya sangat diberkati. 664 00:43:28,527 --> 00:43:30,110 Hashem sangat baik padaku. 665 00:43:30,111 --> 00:43:33,110 Tapi, Daniel, masalahnya adalah, 666 00:43:33,111 --> 00:43:38,068 bahwa saat aku sendirian pada awalnya, 667 00:43:38,069 --> 00:43:41,193 oh, aku mendapat suatu kebutuhan untuk merokok lagi. 668 00:43:41,194 --> 00:43:43,068 Sejak kapan kamu merokok? 669 00:43:43,069 --> 00:43:45,526 Hanya di bawah tekanan, sayang. 670 00:43:45,527 --> 00:43:47,276 Itu atau Ativan, 671 00:43:47,277 --> 00:43:50,235 dan jika saya punya terlalu banyak Ativans aku akan pergi sama sekali. 672 00:43:50,236 --> 00:43:52,026 Apa, Ativan itu antidepresan? 673 00:43:52,027 --> 00:43:53,443 Ya ya. 674 00:43:53,444 --> 00:43:56,527 Um, mereka telah menyelamatkan kewarasanku. 675 00:44:02,361 --> 00:44:04,776 Melahirkan anak lagi, 676 00:44:04,777 --> 00:44:08,068 baru sekarang aku memahaminya, 677 00:44:08,069 --> 00:44:12,193 pasti terpicu banyak di alam bawah sadarku, 678 00:44:12,194 --> 00:44:14,526 karena setelah memiliki Ira, 679 00:44:14,527 --> 00:44:18,360 Saya mengalami depresi. 680 00:44:18,361 --> 00:44:21,526 Saya tidak pernah ingat 681 00:44:21,527 --> 00:44:27,151 ada yang berkata kepadaku, 'Lillian, 682 00:44:27,152 --> 00:44:31,151 penyakitmu karena tentang apa yang terjadi padamu.' 683 00:44:31,152 --> 00:44:33,818 Benar, jadi tidak ada yang menyatukan dua dan dua. 684 00:44:33,819 --> 00:44:36,318 Ketika Anda berkata, apa, dua dan dua bersama... 685 00:44:36,319 --> 00:44:38,735 Depresi berat Anda, 686 00:44:38,736 --> 00:44:44,193 dan fakta bahwa kamu memiliki milikmu dua anak dicuri darimu. 687 00:44:44,194 --> 00:44:46,151 Nah, itulah yang terjadi, Dan. 688 00:44:46,152 --> 00:44:47,776 Aku tidak bisa berkata lain, sayang. 689 00:44:47,777 --> 00:44:49,110 Tidak, itu bukan salahmu. 690 00:44:49,111 --> 00:44:51,235 Aku tahu itu bukan salahku, 691 00:44:51,236 --> 00:44:53,569 tapi Tuhan apakah aku membayar harganya. 692 00:44:57,944 --> 00:44:59,860 Tapi aku sangat buruk, Daniel, 693 00:44:59,861 --> 00:45:02,027 Saya dibawa ke rumah sakit. 694 00:45:03,027 --> 00:45:06,651 Saya tidak ingat pernah bunuh diri, 695 00:45:06,652 --> 00:45:12,068 tapi aku benar-benar, um, bagaimana aku bisa mengatakannya? 696 00:45:12,069 --> 00:45:13,693 Aku benar-benar kehabisan tenaga. 697 00:45:13,694 --> 00:45:15,360 Saya sangat buruk. 698 00:45:15,361 --> 00:45:17,610 Jadi apa titik nadirnya? 699 00:45:17,611 --> 00:45:21,693 Berapa yang terendah titik kesehatannya yang buruk? 700 00:45:21,694 --> 00:45:24,568 Saya tidak tahu apakah Anda akan membutuhkan ini di kamera, 701 00:45:24,569 --> 00:45:26,818 tapi kamu mungkin. 702 00:45:26,819 --> 00:45:31,318 Mereka ingin dia memilikinya pengobatan sengatan listrik ini. 703 00:45:31,319 --> 00:45:33,693 -Astaga. -Ya. 704 00:45:33,694 --> 00:45:35,443 Dan saya menghentikannya. 705 00:45:35,444 --> 00:45:38,026 -Perawatan sengatan listrik? -Ya. 706 00:45:38,027 --> 00:45:39,693 -Perawatan sengatan listrik. -Ya. 707 00:45:39,694 --> 00:45:42,401 Anda jelas tidak tahu. -TIDAK. 708 00:45:42,402 --> 00:45:44,485 Mereka pernah membicarakannya 709 00:45:44,486 --> 00:45:46,526 dan saya berkata, 'tidak, dia tidak menerima hal itu.' 710 00:45:46,527 --> 00:45:48,193 Saya ingat pergi ke rumah sakit itu 711 00:45:48,194 --> 00:45:49,860 untuk waktu yang lama sepulang sekolah. -Ya. 712 00:45:49,861 --> 00:45:51,526 Tapi aku tidak tahu berapa lama, 713 00:45:51,527 --> 00:45:54,486 dan saya tidak ingat apa pun dari dalam rumah sakit. 714 00:46:10,361 --> 00:46:11,776 Itu dia. 715 00:46:11,777 --> 00:46:14,360 Karena Tuan Moss selalu mengeluh 716 00:46:14,361 --> 00:46:18,526 yang tidak pernah saya buat cukup kentang ini, 717 00:46:18,527 --> 00:46:22,027 jadi saya memasukkan sebanyak yang saya bisa ke dalam panci. 718 00:46:36,569 --> 00:46:37,860 Halo, Lilian. 719 00:46:37,861 --> 00:46:39,110 Saya sudah kembali. 720 00:46:39,111 --> 00:46:41,526 Aku selalu senang melihatmu. 721 00:46:41,527 --> 00:46:43,776 -Bagaimana kabarmu, Lilian? -Tidak buruk. 722 00:46:43,777 --> 00:46:45,318 -Yah, aku... -Masih minum minuman keras, Manny? 723 00:46:45,319 --> 00:46:46,194 Masih kehabisan minuman keras. 724 00:46:46,195 --> 00:46:48,193 Saya sangat berharap Anda sedang minum minuman keras, 725 00:46:48,194 --> 00:46:51,027 karena sejujurnya, aku lebih suka kamu mabuk. 726 00:46:54,194 --> 00:46:59,276 Bisakah kita tidak melakukan hal yang tidak politis diskusi yang benar malam ini? 727 00:46:59,277 --> 00:47:00,860 -Dan mungkin... -Ras, keyakinan. 728 00:47:00,861 --> 00:47:02,443 ...kita juga bisa memiliki, selagi kita membahasnya, 729 00:47:02,444 --> 00:47:05,110 kamu mengambil sedikit bedak 730 00:47:05,111 --> 00:47:07,693 Anda tahu, hanya sedikit. 731 00:47:07,694 --> 00:47:09,861 Itu tidak akan merugikanmu, sayang. 732 00:47:12,319 --> 00:47:13,236 Ya. 733 00:47:13,237 --> 00:47:14,860 Ibu tidak ingat. 734 00:47:14,861 --> 00:47:20,568 Dia biasa meneleponku begitu sering ketika aku berada di... 735 00:47:20,569 --> 00:47:22,318 Di mana pelat samping kecilku? 736 00:47:22,319 --> 00:47:23,194 Bukankah aku mengambilnya... 737 00:47:23,194 --> 00:47:24,152 Mereka di sini. 738 00:47:24,153 --> 00:47:27,026 Kami pikir itu akan memakan waktu lebih lama ruang di atas meja, Lillian. 739 00:47:27,027 --> 00:47:28,818 Ya, tapi Henry menginginkannya. 740 00:47:28,819 --> 00:47:30,318 Henry menginginkannya. 741 00:47:30,319 --> 00:47:31,651 Kami akan datang dalam satu detik. 742 00:47:31,652 --> 00:47:32,694 Jangan khawatir. Jangan khawatir. 743 00:47:32,695 --> 00:47:36,318 Dia biasa meneleponku naik berkali-kali dalam sehari 744 00:47:36,319 --> 00:47:41,526 dan berkata, 'Pat, aku ingin... 745 00:47:41,527 --> 00:47:44,651 Saya ingin bunuh diri.' 746 00:47:44,652 --> 00:47:47,401 Itu adalah kata-katanya. 747 00:47:47,402 --> 00:47:49,943 'Aku ingin bunuh diri.' 748 00:47:49,944 --> 00:47:52,443 Dan itu terjadi pada waktu itu 749 00:47:52,444 --> 00:47:56,402 bahwa dia memang overdosis. 750 00:48:25,569 --> 00:48:27,651 Oh, maaf Henry. 751 00:48:27,652 --> 00:48:28,861 Silakan. 752 00:48:30,819 --> 00:48:33,235 Apakah Anda keberatan diam sebentar? 753 00:48:33,236 --> 00:48:34,436 Halo? 754 00:48:45,652 --> 00:48:47,026 Ibu bahkan tidak mengetahuinya 755 00:48:47,027 --> 00:48:48,485 Saya sedang berbicara dengan Anda sekarang. 756 00:48:48,486 --> 00:48:52,193 Ini lebih untukku daripada untuknya. 757 00:48:52,194 --> 00:48:55,360 Kehidupan ibu sepenuhnya 758 00:48:55,361 --> 00:49:00,485 hancur karena apa yang terjadi, 759 00:49:00,486 --> 00:49:03,485 karena tidak memiliki Michelle dan Andrew. 760 00:49:03,486 --> 00:49:05,776 Ini salahnya sendiri. 761 00:49:05,777 --> 00:49:07,235 Anda tahu kenapa? 762 00:49:07,236 --> 00:49:08,651 Mengapa? 763 00:49:08,652 --> 00:49:11,985 Dia sangat terpukul karena dia tidak bisa melihat mereka. 764 00:49:11,986 --> 00:49:15,151 Adakah yang menghentikannya? 765 00:49:15,152 --> 00:49:19,235 Siapa pun menghentikan Lillian untuk pergi dan melihat Andrew dan Michelle? 766 00:49:19,236 --> 00:49:21,443 Apakah saya menghentikannya? 767 00:49:21,444 --> 00:49:24,193 Apa dia tidak tahu di mana mereka tinggal? 768 00:49:24,194 --> 00:49:25,236 Dia tahu. 769 00:49:25,237 --> 00:49:26,443 Tapi dia tidak tahu 770 00:49:26,444 --> 00:49:27,651 ketika mereka berada di sekolah berasrama. 771 00:49:27,652 --> 00:49:30,860 Jika dia tidak tahu alamatnya, 772 00:49:30,861 --> 00:49:33,610 bagaimana dia bisa mengirimiku surat untuk pergi 773 00:49:33,611 --> 00:49:36,068 dan menceraikannya? 774 00:49:36,069 --> 00:49:37,693 Dia tahu. 775 00:49:37,694 --> 00:49:39,193 Mereka sebenarnya tidak berada di Iran, 776 00:49:39,194 --> 00:49:41,526 mereka bersekolah di sekolah berasrama di Inggris. 777 00:49:41,527 --> 00:49:43,068 Tapi saya tidak tahu. 778 00:49:43,069 --> 00:49:46,110 itu tidak pernah memberitahuku. 779 00:49:46,111 --> 00:49:47,360 Dia tidak pernah mengatakannya. 780 00:49:47,361 --> 00:49:49,693 Saya tidak tahu mereka ada di Inggris. 781 00:49:49,694 --> 00:49:52,526 Aku... bagaimana aku tahu? 782 00:49:52,527 --> 00:49:53,694 Lalu berapa lama jangka waktunya 783 00:49:53,695 --> 00:49:56,693 antara mengambil anak dan bercerai? 784 00:49:56,694 --> 00:49:58,068 Sampai mereka menemukannya, 785 00:49:58,069 --> 00:50:01,526 sampai mereka mengaturnya, sampai hal itu terjadi, 786 00:50:01,527 --> 00:50:06,193 Saya akan mengatakan dua setengah tahun. 787 00:50:06,194 --> 00:50:07,693 Dewan Penjaga Yahudi 788 00:50:07,694 --> 00:50:10,110 membawanya ke sana untuk bercerai. 789 00:50:10,111 --> 00:50:13,568 Itu sudah selesai, dan saya tidak pernah melihatnya lagi. 790 00:50:13,569 --> 00:50:15,360 Aku harus jujur padamu, 791 00:50:15,361 --> 00:50:18,985 Saya tidak ingat bertanya dia tentang anak-anak. 792 00:50:18,986 --> 00:50:22,860 Mungkin iya, mungkin juga tidak. 793 00:50:22,861 --> 00:50:26,360 Tapi saya tidak bisa mendapatkan buku yang bagus, 794 00:50:26,361 --> 00:50:31,193 karena aku benar-benar tidak ingat, Daniel. 795 00:50:31,194 --> 00:50:35,276 Menurut Anda, apakah itu mungkin? Apakah ada peluang yang hilang? 796 00:50:35,277 --> 00:50:37,194 Mungkin ya. 797 00:50:44,236 --> 00:50:47,068 Saya merasa hampir seperti anak yatim piatu 798 00:50:47,069 --> 00:50:50,777 sampai Amanda datang ke dalam hidup kami. 799 00:51:03,694 --> 00:51:06,527 Saya berusia 22 tahun ketika saya bertemu Raymond di London. 800 00:51:08,152 --> 00:51:09,352 Sihir. 801 00:51:10,111 --> 00:51:13,026 Dia sangat tampan, 802 00:51:13,027 --> 00:51:15,026 Aku benar-benar jatuh cinta padanya 803 00:51:15,027 --> 00:51:17,026 kait, garis dan pemberat. 804 00:51:17,027 --> 00:51:21,027 Dia sepuluh tahun lebih tua dariku. 805 00:51:23,277 --> 00:51:25,776 Kami pergi menemui Andrew dan Michelle 806 00:51:25,777 --> 00:51:27,485 ketika mereka masih di sekolah. 807 00:51:27,486 --> 00:51:30,318 Saya bisa melihat, Anda tahu, betapa dia peduli pada mereka. 808 00:51:30,319 --> 00:51:32,110 Mereka sangat senang melihatnya, 809 00:51:32,111 --> 00:51:35,568 dan aku bisa melihat ada cinta di sana. 810 00:51:35,569 --> 00:51:37,360 Andrew segera berlari 811 00:51:37,361 --> 00:51:40,194 dan memegang tangan ayahnya. 812 00:51:44,652 --> 00:51:46,985 Dia mengajakku keluar suatu malam, 813 00:51:46,986 --> 00:51:50,360 dan dia berkata, 'maukah kamu menjadi istriku?' 814 00:51:50,361 --> 00:51:53,818 Dan saya berkata, 'dengan satu syarat: 815 00:51:53,819 --> 00:51:57,568 bahwa aku bisa menjadi seorang ibu untuk Andrew dan Michelle.' 816 00:51:57,569 --> 00:51:59,361 Dan dia berkata, 'tentu saja.' 817 00:52:02,694 --> 00:52:05,943 Saya pergi bersama Raymond ke Iran 818 00:52:05,944 --> 00:52:09,110 saat saya hamil tiga bulan 819 00:52:09,111 --> 00:52:12,526 dan Andrew dan Michelle berada di sekolah berasrama. 820 00:52:12,527 --> 00:52:14,943 Mereka tidak terlalu senang 821 00:52:14,944 --> 00:52:18,694 dan mereka menulis banyak surat kepada kami, yang masih saya miliki. 822 00:52:20,611 --> 00:52:22,443 Tapi aku harus mencarinya. 823 00:52:22,444 --> 00:52:24,693 Saya tidak begitu yakin di mana mereka berada 824 00:52:24,694 --> 00:52:26,902 karena aku seorang penimbun. 825 00:52:28,694 --> 00:52:31,485 Ini dia. 826 00:52:31,486 --> 00:52:33,318 Ini surat-suratnya. 827 00:52:33,319 --> 00:52:37,193 -Dingin. -1964. 828 00:52:37,194 --> 00:52:38,361 'Ayah dan Ibu tersayang, 829 00:52:38,362 --> 00:52:40,610 Saya harap Anda baik-baik saja dan bahagia.' 830 00:52:40,611 --> 00:52:42,360 'Kami berdua sangat baik di sekolah 831 00:52:42,361 --> 00:52:44,318 dan sangat merindukanmu. 832 00:52:44,319 --> 00:52:48,860 Apakah kita akan pergi ke Teheran pada tanggal 23 Juli, 833 00:52:48,861 --> 00:52:51,069 kapan sekolah berakhir?' 834 00:52:52,027 --> 00:52:54,860 Anda bisa merasakan stresnya. 835 00:52:54,861 --> 00:52:56,151 'Tolong segera tulis 836 00:52:56,152 --> 00:52:58,569 dan beri tahu kami kapan kami akan pulang.' 837 00:53:00,527 --> 00:53:02,568 Saya tidak bisa menerimanya. 838 00:53:02,569 --> 00:53:05,360 Mengapa mereka tidak bersama kita? 839 00:53:05,361 --> 00:53:08,235 Saya mendiskusikan hal ini dengan Raymond, 840 00:53:08,236 --> 00:53:10,276 jadi Raymond, dia mendaftarkan anak-anaknya 841 00:53:10,277 --> 00:53:13,444 untuk bersekolah di Teheran. 842 00:53:18,777 --> 00:53:21,276 Saya pikir Amanda mentraktir kami 843 00:53:21,277 --> 00:53:23,776 seperti anak-anaknya sendiri. 844 00:53:23,777 --> 00:53:25,986 Dia seperti seorang ibu dan ayah bagiku. 845 00:53:28,402 --> 00:53:32,110 Amanda mencintaiku dan peduli padaku. 846 00:53:32,111 --> 00:53:35,319 Saat aku memberitahunya tentang a sakit, dia mengatasinya. 847 00:53:37,319 --> 00:53:39,401 d Prajurit, prajurit 848 00:53:39,402 --> 00:53:40,693 d Maukah kamu menikah denganku? 849 00:53:40,694 --> 00:53:45,443 d Dengan senapan, seruling, dan drummu Oh tidak... 850 00:53:45,444 --> 00:53:47,526 Sebelum saya masuk 851 00:53:47,527 --> 00:53:49,693 Kehidupan Andrew dan Michelle, 852 00:53:49,694 --> 00:53:52,694 Saya yakin tidak ada yang menyanyi sajak anak-anak untuk mereka. 853 00:53:54,111 --> 00:53:56,276 Michelle terkadang bermimpi 854 00:53:56,277 --> 00:53:57,527 bahwa aku akan meninggalkannya. 855 00:53:59,402 --> 00:54:03,318 Itu adalah sesuatu itu benar-benar membuatnya takut. 856 00:54:03,319 --> 00:54:05,526 Dan aku pernah berkata padanya, 857 00:54:05,527 --> 00:54:09,193 'meskipun Papa dan aku tidak tinggal bersama, 858 00:54:09,194 --> 00:54:11,318 kamu akan selalu bersamaku.' 859 00:54:11,319 --> 00:54:13,652 'Jangan khawatir, aku tidak akan pernah melakukannya meninggalkanmu. Tidak pernah.' 860 00:54:25,486 --> 00:54:27,568 Saya tidak bebas. 861 00:54:27,569 --> 00:54:29,610 Semuanya dilakukan melalui Raymond. 862 00:54:29,611 --> 00:54:31,401 Jika saya dapat mengunjungi yang ini, atau tidak, 863 00:54:31,402 --> 00:54:34,193 jika aku bisa pergi berbelanja. 864 00:54:34,194 --> 00:54:35,693 Michelle, dia akan melihat banyak hal 865 00:54:35,694 --> 00:54:38,360 dan dia akan menunjukkannya keluar kepadaku dan dia berkata, 866 00:54:38,361 --> 00:54:40,526 'Bu, kamu tahu, kenapa kamu mengambilnya? 867 00:54:40,527 --> 00:54:43,319 Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?' 868 00:54:45,236 --> 00:54:47,151 Raymond tidak pernah memberitahuku 869 00:54:47,152 --> 00:54:51,526 bahwa dia mempunyai seorang wanita simpanan dengan nama Rosetta. 870 00:54:51,527 --> 00:54:53,610 Raymond tidak pernah memberitahuku bahwa dia pernah melakukannya 871 00:54:53,611 --> 00:54:55,151 dua anak. 872 00:54:55,152 --> 00:54:57,361 Mereka tinggal di Israel pada waktu itu. 873 00:54:59,527 --> 00:55:01,526 - Eli? - Ya. 874 00:55:01,527 --> 00:55:05,526 Aku sudah sampai di sini, Michelle dan saudara tiri Andrew 875 00:55:05,527 --> 00:55:07,693 siapa yang datang ke Israel, 876 00:55:07,694 --> 00:55:10,276 dan dia ingin berbicara denganmu. 877 00:55:10,277 --> 00:55:12,068 Apakah itu baik-baik saja? 878 00:55:12,069 --> 00:55:13,818 Ya, kenapa tidak? -Bagus. 879 00:55:13,819 --> 00:55:16,860 Oke, jadi aku akan membiarkanmu bicara. 880 00:55:16,861 --> 00:55:19,360 Anda lupa menyebutkannya bagian dokumenter. 881 00:55:19,361 --> 00:55:21,443 Tidak, tidak, aku tidak melakukannya, aku meninggalkannya terserah padamu dengan sengaja, 882 00:55:21,444 --> 00:55:22,860 dengan sengaja. 883 00:55:22,861 --> 00:55:24,776 -Eli. - Ya. 884 00:55:24,777 --> 00:55:27,235 Hai, nama saya Danny. 885 00:55:27,236 --> 00:55:29,901 Karena saya telah mempelajari lebih banyak dan lebih ke dalam cerita, 886 00:55:29,902 --> 00:55:31,568 mencoba berolahraga 887 00:55:31,569 --> 00:55:34,318 bagaimana hal seperti itu bisa terjadi pada ibuku 888 00:55:34,319 --> 00:55:36,276 dan saudara tiriku, 889 00:55:36,277 --> 00:55:39,777 nama ibumu muncul beberapa kali. 890 00:55:40,694 --> 00:55:44,193 Eli! Jika Anda tertarik dan jika kamu ada, 891 00:55:44,194 --> 00:55:47,651 Saya ingin sekali datang dan menikmatinya mengobrol denganmu di depan kamera. 892 00:55:47,652 --> 00:55:50,444 Wah, sungguh menakjubkan. 893 00:55:53,027 --> 00:55:55,068 -Ibumu adalah Rosetta. -Benar. 894 00:55:55,069 --> 00:55:56,901 -Dan ayahmu adalah Raymond. -Benar. 895 00:55:56,902 --> 00:56:01,276 Tahukah kamu jika ibumu tahu tentang Raymond yang mengambil... 896 00:56:01,277 --> 00:56:04,151 Ya, saya tahu keseluruhan ceritanya. 897 00:56:04,152 --> 00:56:05,860 Dan Anda mendengarnya dari siapa? 898 00:56:05,861 --> 00:56:08,068 -Dari ibuku. -Oke. 899 00:56:08,069 --> 00:56:11,776 Dan kebanyakan orang itu, Anda tahu, adalah bibi saya 900 00:56:11,777 --> 00:56:16,485 dan ini, mereka mengatakan itu padaku ibumu bangun suatu hari 901 00:56:16,486 --> 00:56:19,068 dan dia pergi tanpa alasan. 902 00:56:19,069 --> 00:56:20,985 -Ibuku pergi? -Ya. 903 00:56:20,986 --> 00:56:23,818 -Tinggal dimana? -Dia lari. 904 00:56:23,819 --> 00:56:25,360 -Itu yang ibumu bilang? -Ya. 905 00:56:25,361 --> 00:56:26,527 -Tentang ibuku? -Ya. 906 00:56:26,528 --> 00:56:29,318 -Kau bercanda. -TIDAK. 907 00:56:29,319 --> 00:56:33,026 Dia bangun suatu hari, dan dia pergi begitu saja, 908 00:56:33,027 --> 00:56:35,861 dan dia meninggalkan kedua anaknya bersama Raymond. 909 00:56:38,527 --> 00:56:41,401 Yang terjadi adalah, mereka bercerai, 910 00:56:41,402 --> 00:56:43,360 atau dipisahkan secara formal. 911 00:56:43,361 --> 00:56:44,402 Suatu hari dia datang, 912 00:56:44,403 --> 00:56:46,318 dia membawa Michelle dan Andrew ke taman 913 00:56:46,319 --> 00:56:49,026 dan dia tidak pernah kembali. 914 00:56:49,027 --> 00:56:51,151 Dan itu adalah yang terakhir kalinya ibuku melihat anak-anaknya 915 00:56:51,152 --> 00:56:54,277 selama 40 tahun. 916 00:57:06,194 --> 00:57:12,026 Jika aku menceritakan sebuah kisah padamu, kamu tidak akan mempercayainya. 917 00:57:12,027 --> 00:57:13,944 Anda tidak akan mempercayainya. 918 00:57:17,194 --> 00:57:21,985 Saya tidak pernah mengenal ayah saya sampai saya, 919 00:57:21,986 --> 00:57:28,068 Saya yakin, tujuh, mungkin enam. 920 00:57:28,069 --> 00:57:29,111 Dia membawa kita. 921 00:57:29,112 --> 00:57:31,610 Dia membelikan kami tiket ke Meanora 922 00:57:31,611 --> 00:57:33,651 yang tinggal di Israel, dan dia meminta kami untuk datang 923 00:57:33,652 --> 00:57:36,526 dan mengunjunginya di Iran. 924 00:57:36,527 --> 00:57:39,901 Kami pergi ke Iran untuk musim panas, 925 00:57:39,902 --> 00:57:43,693 dan dia melakukan hal yang sama dengan cara yang berbeda, 926 00:57:43,694 --> 00:57:47,193 bahwa dia tidak menginginkan kita untuk kembali ke Israel. 927 00:57:47,194 --> 00:57:48,693 Dia punya paspor kami dan segalanya, 928 00:57:48,694 --> 00:57:53,110 dan dia berkata, 'oleh Persia hukum mereka orang Persia, 929 00:57:53,111 --> 00:57:57,068 dan aku tidak bisa membiarkanmu mengambil anak-anak itu kembali.' 930 00:57:57,069 --> 00:58:04,276 Anda tahu Daniel, itu kenangan yang saya miliki di Iran, 931 00:58:04,277 --> 00:58:06,360 itu sangat tidak menyenangkan. 932 00:58:06,361 --> 00:58:10,276 Dia mengambil... dia mengambil sebatang tongkat 933 00:58:10,277 --> 00:58:16,151 dan dia mengikatku ke pohon. -Ya Tuhan. Apa? 934 00:58:16,152 --> 00:58:17,526 Mengikatmu ke pohon? 935 00:58:17,527 --> 00:58:21,194 Dia mengikatku ke pohon di Dumavan 936 00:58:23,194 --> 00:58:26,485 karena aku sedang pipis di tempat tidur. 937 00:58:26,486 --> 00:58:27,776 Ya, dia benar. 938 00:58:27,777 --> 00:58:28,861 Aku memberinya persembunyian yang bagus. 939 00:58:28,862 --> 00:58:30,276 Saya hampir membunuhnya. 940 00:58:30,277 --> 00:58:32,860 Dia masih bayi. 941 00:58:32,861 --> 00:58:34,318 Pada usia 13, 14, 942 00:58:34,319 --> 00:58:35,777 dia biasa kencing di tempat tidur. 943 00:58:39,569 --> 00:58:42,568 Mengapa Rosetta datang 944 00:58:42,569 --> 00:58:47,026 ke Teheran secara mengejutkan? 945 00:58:47,027 --> 00:58:49,151 Kenapa dia melakukan itu? 946 00:58:49,152 --> 00:58:52,235 Karena saya ingin menyimpannya di Iran. 947 00:58:52,236 --> 00:58:56,485 Saya ingin mempertahankan Eli dan Ora di Iran, 948 00:58:56,486 --> 00:59:00,151 karena aku tahu itu dia tidak bisa menjaga mereka. 949 00:59:00,152 --> 00:59:03,026 Ketika mereka berada di Iran, Saya mengantar mereka ke sekolah, 950 00:59:03,027 --> 00:59:05,485 Saya menyekolahkan mereka, saya menjaga mereka, 951 00:59:05,486 --> 00:59:07,443 Saya punya guru untuk mereka. 952 00:59:07,444 --> 00:59:09,443 Tapi dia bodoh. 953 00:59:09,444 --> 00:59:12,068 'Bagaimana denganku?' 954 00:59:12,069 --> 00:59:13,818 'Pergilah ke neraka!' 955 00:59:13,819 --> 00:59:17,151 Mereka adalah anak-anak dengan masa depan di depan mereka. 956 00:59:17,152 --> 00:59:19,861 Saya harus memikirkan mereka, bukan tentang Anda. 957 00:59:21,069 --> 00:59:23,193 Apakah kamu... apakah kamu menikah dengan Rosetta, 958 00:59:23,194 --> 00:59:24,776 atau Anda baru saja membawa anak bersamanya? 959 00:59:24,777 --> 00:59:27,694 Saya tidak pernah menikah dengan semua orang yang tidur dengan saya. 960 00:59:37,527 --> 00:59:39,318 Suatu malam, tiba-tiba, 961 00:59:39,319 --> 00:59:44,401 ada yang luar biasa ini memukul pintu, di lantai bawah. 962 00:59:44,402 --> 00:59:46,776 Boom boom, pintu depan. 963 00:59:46,777 --> 00:59:49,693 Rosetta berlari menaiki tangga. 964 00:59:49,694 --> 00:59:51,818 Dia pergi ke nampan 965 00:59:51,819 --> 00:59:55,235 dan dia mengambil sangat, pisau daging yang sangat tajam. 966 00:59:55,236 --> 00:59:58,068 Dia menarik anak-anaknya ke arahnya, 967 00:59:58,069 --> 01:00:03,026 memegang pisau di depannya dan berkata, 968 01:00:03,027 --> 01:00:05,861 'tidak ada yang akan mengambil anak-anakku menjauh dariku.' 969 01:00:07,527 --> 01:00:09,943 Saat dia muncul, aku berkata, 'tidak, jangan bunuh dia, 970 01:00:09,944 --> 01:00:12,026 jangan bunuh dia.' 971 01:00:12,027 --> 01:00:13,610 Ibuku akan pergi 972 01:00:13,611 --> 01:00:15,027 tapi tenggorokannya. 973 01:00:16,527 --> 01:00:18,860 Begitulah tangguhnya dia. 974 01:00:18,861 --> 01:00:21,151 Rosetta ada di sana dan dia punya pisau. 975 01:00:21,152 --> 01:00:23,443 "Aku ingin anak-anakku kembali." 976 01:00:23,444 --> 01:00:26,026 Jadi saya ingat dia bertarung. 977 01:00:26,027 --> 01:00:27,818 Dan kemudian dia membuat adegan ini. 978 01:00:27,819 --> 01:00:29,151 Anda tahu, 'ini adalah anak-anak saya.' 979 01:00:29,152 --> 01:00:31,026 Berkata, 'tidak, aku pergi untuk mengambil anak-anakku kembali.' 980 01:00:31,027 --> 01:00:32,194 Dan dia mengambil kembali anak-anaknya. 981 01:00:32,195 --> 01:00:33,943 Dia membawa Eli dan Ora kembali. 982 01:00:33,944 --> 01:00:36,861 Jadi dia bertarung dan mendapatkannya kembali. 983 01:00:39,027 --> 01:00:40,901 Saya tahu Andrew sangat kesal 984 01:00:40,902 --> 01:00:43,943 bahwa Lillian tidak datang mencarinya. 985 01:00:43,944 --> 01:00:45,360 Dia membencinya sejak lama. 986 01:00:45,361 --> 01:00:46,861 Dia mengatakan itu padaku. 987 01:01:09,486 --> 01:01:11,026 Saya bersekolah di sekolah Amerika 988 01:01:11,027 --> 01:01:13,026 ketika saya berada di Iran. 989 01:01:13,027 --> 01:01:14,568 Sekolah ini mempersiapkan Anda 990 01:01:14,569 --> 01:01:16,693 untuk kuliah di Amerika, 991 01:01:16,694 --> 01:01:19,026 dan saya telah mendapat beasiswa dan 992 01:01:19,027 --> 01:01:23,276 Aku sudah memberitahu ayahku bahwa aku mendapat beasiswa 993 01:01:23,277 --> 01:01:27,486 dan itu yang perlu saya jawab mereka dalam jangka waktu tertentu. 994 01:01:29,944 --> 01:01:32,526 Michelle berkata kepada ayahnya, 'Papa, 995 01:01:32,527 --> 01:01:34,401 kapan kamu akan pergi ke sana beri aku pendaftarannya 996 01:01:34,402 --> 01:01:36,693 biaya universitas?' 997 01:01:36,694 --> 01:01:38,151 Dan ayahnya berkata, 998 01:01:38,152 --> 01:01:42,985 'bisakah kamu memberitahuku, jika aku mengirimmu ke Amerika, 999 01:01:42,986 --> 01:01:46,360 apakah kamu akan berperilaku baik?' 1000 01:01:46,361 --> 01:01:50,443 Dan Michelle berkata padanya, 'Papa, kamu membesarkanku. 1001 01:01:50,444 --> 01:01:53,860 Apakah kamu tidak percaya pada pendidikanmu?' 1002 01:01:53,861 --> 01:01:56,443 Dia hanya berbalik, dia menamparnya 1003 01:01:56,444 --> 01:02:00,068 melintasi wajah sekuat yang dia bisa. 1004 01:02:00,069 --> 01:02:02,318 Dia memiliki tanda merah di wajahnya, 1005 01:02:02,319 --> 01:02:05,694 dan tangannya patah, sebenarnya. 1006 01:02:07,527 --> 01:02:09,526 Saat itu aku menyadarinya 1007 01:02:09,527 --> 01:02:12,526 Saya tidak bisa tinggal di rumahnya. 1008 01:02:12,527 --> 01:02:16,401 Saya hanya tahu bahwa saya harus melarikan diri. 1009 01:02:16,402 --> 01:02:19,194 Saya berumur 17 tahun. 1010 01:02:25,694 --> 01:02:32,276 Saya melakukan perjalanan dari Afghanistan ke Pakistan 1011 01:02:32,277 --> 01:02:35,401 dan dari Pakistan ke India, 1012 01:02:35,402 --> 01:02:38,318 dan dari India saya terbang ke London. 1013 01:02:38,319 --> 01:02:41,527 Lalu dari Inggris saya terbang ke Amerika. 1014 01:02:43,694 --> 01:02:45,026 Saya tidak tahu di mana dia berada. 1015 01:02:45,027 --> 01:02:47,235 Aku berada di samping diriku sendiri. 1016 01:02:47,236 --> 01:02:49,360 Dia tidak meninggalkan pesan atau apapun untukku. 1017 01:02:49,361 --> 01:02:50,818 Sungguh ironis bukan, 1018 01:02:50,819 --> 01:02:54,360 karena Michelle dulu diambil dari ibunya, 1019 01:02:54,361 --> 01:02:58,901 dan kemudian dia meninggalkan wanita yang menjadi ibunya. 1020 01:02:58,902 --> 01:03:02,026 Tidak, dia tidak akan meninggalkanku. 1021 01:03:02,027 --> 01:03:04,194 Dia meninggalkan suatu situasi. 1022 01:03:05,861 --> 01:03:08,860 Sangat menyakitkan bagiku untuk meninggalkannya. 1023 01:03:08,861 --> 01:03:11,276 Saya sangat mencintainya. 1024 01:03:11,277 --> 01:03:16,193 Saya ingat ketika saya menerima surat pertamanya 1025 01:03:16,194 --> 01:03:19,193 saat aku melarikan diri, 1026 01:03:19,194 --> 01:03:22,527 dan menurutku belum pernah menangis seperti itu. 1027 01:03:31,736 --> 01:03:33,901 Ketika revolusi dimulai, 1028 01:03:33,902 --> 01:03:38,360 Mandy meninggalkan Iran, datang ke Israel. 1029 01:03:38,361 --> 01:03:40,818 Saya selalu ingin melarikan diri 1030 01:03:40,819 --> 01:03:44,318 tapi tidak bisa meninggalkan Iran. 1031 01:03:44,319 --> 01:03:45,860 Namun ketika Khomeini datang, 1032 01:03:45,861 --> 01:03:50,361 Saya bisa menabung cukup banyak uang untuk datang ke Amerika. 1033 01:03:53,527 --> 01:03:55,651 Kami sedang duduk di sofa 1034 01:03:55,652 --> 01:03:58,693 di ruang tamu, menonton berita. 1035 01:03:58,694 --> 01:04:01,735 Ayatollah datang ke Iran dengan revolusi, 1036 01:04:01,736 --> 01:04:02,902 dan kamu tahu, 1037 01:04:02,903 --> 01:04:04,568 semua orang berbaju hitam dan dia sedang digendong. 1038 01:04:04,569 --> 01:04:06,110 Aku bahkan ingat gambar itu. 1039 01:04:06,111 --> 01:04:08,401 Dan itu seperti, Anda tahu, televisi gaya lama itu, 1040 01:04:08,402 --> 01:04:09,985 kayu tebal besar, 1041 01:04:09,986 --> 01:04:14,860 dan aku ingat ayahku menoleh ke ibuku 1042 01:04:14,861 --> 01:04:16,901 dan berkata, 'tidak ada kemungkinan 1043 01:04:16,902 --> 01:04:19,193 kamu akan bertemu Michelle dan Andrew lagi sekarang.' 1044 01:04:19,194 --> 01:04:20,194 Wow. 1045 01:04:20,195 --> 01:04:22,276 Oke, saat aku seperti berumur sepuluh atau sebelas telinga 1046 01:04:22,277 --> 01:04:24,401 dan revolusi Iran sedang berlangsung, 1047 01:04:24,402 --> 01:04:26,193 apakah kamu berkata, 'oh benar, aku akan melakukannya jangan pernah melihat mereka lagi.' 1048 01:04:26,194 --> 01:04:27,361 Anda tahu, itu saja. 1049 01:04:27,362 --> 01:04:31,860 Tapi kemudian Anda mencapai usia dua puluh atau tiga puluh, 1050 01:04:31,861 --> 01:04:35,027 Sebenarnya aku tidak pernah melakukannya apa pun untuk mencoba dan menemukannya. 1051 01:04:59,736 --> 01:05:02,401 Saya mengalami depresi, 1052 01:05:02,402 --> 01:05:04,610 mungkin sepanjang hidupku. 1053 01:05:04,611 --> 01:05:06,860 Tapi kamu tidak mengetahuinya. 1054 01:05:06,861 --> 01:05:08,901 Hanya ketika Anda berada tidak depresi lagi 1055 01:05:08,902 --> 01:05:10,943 bahwa Anda melihat ke belakang dan berkata, 'kamu tahu? 1056 01:05:10,944 --> 01:05:13,694 Saya tidak begitu senang.' 1057 01:05:18,319 --> 01:05:23,360 Dan ketika aku mempunyai putraku, Nisan, 1058 01:05:23,361 --> 01:05:28,526 Saya selalu merasa bahwa a monster menjadi hidup dalam diriku. 1059 01:05:28,527 --> 01:05:31,151 Sesuatu menggerakkanku ke dalam. 1060 01:05:31,152 --> 01:05:32,776 Semuanya terbangun. 1061 01:05:32,777 --> 01:05:40,777 Semua kesedihan dan rasa sakit keluar begitu saja. 1062 01:05:41,194 --> 01:05:44,860 Tapi menurutku ini semua terjadi 1063 01:05:44,861 --> 01:05:47,693 ketika anak saya menjadi Bah Mitzvahed. 1064 01:05:47,694 --> 01:05:50,026 Itu adalah saat yang sangat menyakitkan bagi saya. 1065 01:05:50,027 --> 01:05:58,027 Aku ingat menangis, dan um, bertanya-tanya, 'di mana dia?' 1066 01:05:58,986 --> 01:06:00,401 Dan kenapa, 1067 01:06:00,402 --> 01:06:03,693 sama seperti aku mencintai ibu tiriku, Amanda, 1068 01:06:03,694 --> 01:06:05,568 dan memujanya, 1069 01:06:05,569 --> 01:06:08,693 itu benar-benar terjadi. 1070 01:06:08,694 --> 01:06:09,819 'Dimana dia?' 1071 01:06:09,820 --> 01:06:14,151 Dan dia bisa saja berada di sini, dan dia bisa saja terlibat dalam hal ini 1072 01:06:14,152 --> 01:06:18,569 menggembirakan, peristiwa menggembirakan pertamaku. 1073 01:06:21,486 --> 01:06:24,235 Saya menulis surat kepada Bala Keselamatan, 1074 01:06:24,236 --> 01:06:25,901 mengatakan bahwa aku telah melakukannya 1075 01:06:25,902 --> 01:06:29,111 mencari ibu kandungku, Lillian. 1076 01:06:31,861 --> 01:06:35,026 Aku tidak takut pada Lillian 1077 01:06:35,027 --> 01:06:37,693 tidak ingin terhubung dengan saya, 1078 01:06:37,694 --> 01:06:42,110 tapi aku ingat menahan diri, 1079 01:06:42,111 --> 01:06:44,861 dan mengetahui hal itu segala sesuatu mungkin terjadi. 1080 01:06:51,361 --> 01:06:54,276 Lillian dan Henry tinggal di seberang jalan. 1081 01:06:54,277 --> 01:06:56,193 Kami sangat ramah. 1082 01:06:56,194 --> 01:06:58,735 Sayangnya, mereka kehilangan rumah 1083 01:06:58,736 --> 01:07:01,568 dan setelah itu, baik suamiku 1084 01:07:01,569 --> 01:07:04,818 atau saya sendiri yang biasa memilih up posting secara teratur di sini 1085 01:07:04,819 --> 01:07:07,901 sampai mereka siap untuk mengambilnya. 1086 01:07:07,902 --> 01:07:11,276 Dan ada tumpukan tiang yang besar, 1087 01:07:11,277 --> 01:07:13,526 dan saat aku sedang membuat teh di dapur, 1088 01:07:13,527 --> 01:07:16,193 Lillian sedang memeriksa pos itu 1089 01:07:16,194 --> 01:07:20,818 dan tiba-tiba aku mendengar suara yang paling mengerikan. 1090 01:07:20,819 --> 01:07:22,110 'Betty!' 1091 01:07:22,111 --> 01:07:24,068 Cara dia mengatakannya, pikirku, 1092 01:07:24,069 --> 01:07:26,276 Tuhan tahu apa yang terjadi. 1093 01:07:26,277 --> 01:07:31,068 Dan aku masuk ke dalam kamar dan dia benar-benar berkulit putih 1094 01:07:31,069 --> 01:07:33,860 seperti lembaran dan gemetar. 1095 01:07:33,861 --> 01:07:36,693 Dan tangannya gemetar dan dia memegang surat itu 1096 01:07:36,694 --> 01:07:38,027 keluar kepadaku. 1097 01:07:40,444 --> 01:07:42,610 Sungguh sulit dipercaya. 1098 01:07:42,611 --> 01:07:44,193 Kami tidak bisa berbicara. 1099 01:07:44,194 --> 01:07:46,318 Kami hanya duduk di sana. 1100 01:07:46,319 --> 01:07:48,360 Naluri langsung saya adalah untuk mendapatkan 1101 01:07:48,361 --> 01:07:51,526 segera menghubungi dengan Bala Keselamatan. 1102 01:07:51,527 --> 01:07:54,068 Lillian tidak. 1103 01:07:54,069 --> 01:07:55,194 Dia berkata, tidak, 1104 01:07:55,195 --> 01:08:00,319 dia harus memikirkannya itu, dan bicaralah dengan Henry. 1105 01:08:01,194 --> 01:08:02,152 Dia berkata, 'Saya mendapat surat. 1106 01:08:02,153 --> 01:08:04,026 Aku harus menunjukkannya padamu.' 1107 01:08:04,027 --> 01:08:05,860 Dan apa tanggapan Anda? 1108 01:08:05,861 --> 01:08:07,151 Benar, itu sudah terjadi. 1109 01:08:07,152 --> 01:08:09,401 Katanya, 'itu baik untukmu. 1110 01:08:09,402 --> 01:08:10,901 Biarkan mereka datang atau ke mana pun, Anda pergi ke sana, 1111 01:08:10,902 --> 01:08:12,569 dimanapun itu.' 1112 01:08:17,486 --> 01:08:19,610 Bubba berkata padaku, 1113 01:08:19,611 --> 01:08:22,943 bahwa suatu hari nanti akan ada menjadi ketukan di pintu. 1114 01:08:22,944 --> 01:08:24,525 Anda akan membukakan pintu. 1115 01:08:24,526 --> 01:08:26,860 Michelle dan Andrew akan datang 1116 01:08:26,861 --> 01:08:29,735 dan temukan Lillian Paman Manny. 1117 01:08:29,736 --> 01:08:33,025 Mereka memang datang dalam bentuk surat. 1118 01:08:33,026 --> 01:08:34,985 Saya belum membicarakan hal ini dengan Manny. 1119 01:08:34,986 --> 01:08:36,610 Itu telah muncul dalam percakapan - 1120 01:08:36,611 --> 01:08:40,025 Saya ragu untuk mengatakan apa pun tentang hal itu. 1121 01:08:40,026 --> 01:08:41,775 Bicaralah dengan Manny dulu. 1122 01:08:41,776 --> 01:08:43,485 -Oke. -Oke? 1123 01:08:43,486 --> 01:08:44,900 Oke. 1124 01:08:44,901 --> 01:08:49,525 Karena aku tidak tahu kalau aku tidak melakukannya 1125 01:08:49,526 --> 01:08:52,611 satu-satunya yang mendapatkan surat untuk waktu yang sangat lama. 1126 01:08:55,526 --> 01:08:58,360 Mungkin disebutkan demikian 1127 01:08:58,361 --> 01:09:02,150 Manny mendapat surat juga, 1128 01:09:02,151 --> 01:09:04,650 tapi sangat pai di langit. 1129 01:09:04,651 --> 01:09:07,736 Tidak ada yang konkret. 1130 01:09:09,569 --> 01:09:11,525 Mereka bisa saja menemukan Lillian setahun 1131 01:09:11,526 --> 01:09:13,360 atau dua sebelumnya. 1132 01:09:13,361 --> 01:09:15,525 Saya pikir mereka pernah berkorespondensi sebelumnya, 1133 01:09:15,526 --> 01:09:18,193 tapi Manny dibuat bingung dengan surat itu 1134 01:09:18,194 --> 01:09:19,735 dan dia tidak ingin itu ditampilkan. 1135 01:09:19,736 --> 01:09:22,193 Ada hal-hal itu sulit dan gelap. 1136 01:09:22,194 --> 01:09:23,111 Tepat. 1137 01:09:23,112 --> 01:09:24,610 Bagaimana caranya aku menemui Pamanku... 1138 01:09:24,611 --> 01:09:25,651 Tepat sekali. 1139 01:09:25,652 --> 01:09:29,443 ...dan berkata, 'tunggu dulu, saudara tiriku tadi 1140 01:09:29,444 --> 01:09:34,360 mencari ibuku, dan kamu seperti menyuruhnya pergi.' 1141 01:09:34,361 --> 01:09:35,694 Itu cukup aneh. 1142 01:09:37,861 --> 01:09:41,900 Maksudku, 1143 01:09:41,901 --> 01:09:46,568 ah, apakah kamu... hanya mencoba berpikir 1144 01:09:46,569 --> 01:09:49,193 di mana untuk memulai, di mana untuk memulai, dari mana memulainya. 1145 01:09:49,194 --> 01:09:51,235 Um, saat Ibu mendapatkan 1146 01:09:51,236 --> 01:09:54,068 Surat Salvation Army, seperti apa? 1147 01:09:54,069 --> 01:09:54,986 Manny mendapat surat pada saat bersamaan. 1148 01:09:54,987 --> 01:09:56,360 Saya juga mendapat surat, Anda tahu. 1149 01:09:56,361 --> 01:09:57,361 Ada dua surat. 1150 01:09:57,362 --> 01:10:01,776 Aku juga punya surat. 1151 01:10:01,777 --> 01:10:06,026 Aku menyimpan suratku untuk sebentar, karena aku berpikir 1152 01:10:06,027 --> 01:10:08,360 Lillian berada dalam kondisi yang dia alami... 1153 01:10:08,361 --> 01:10:09,319 Ya. 1154 01:10:09,320 --> 01:10:11,401 ...jika aku tiba-tiba mengeluarkan surat ini... 1155 01:10:11,402 --> 01:10:12,361 Ya. 1156 01:10:12,362 --> 01:10:15,193 ... apa yang akan terjadi padanya? 1157 01:10:15,194 --> 01:10:16,860 Dan itulah mengapa saya duduk di atasnya. 1158 01:10:16,861 --> 01:10:18,527 Jangan ragu-ragu tentang hal itu. 1159 01:10:20,902 --> 01:10:24,610 Dingin, ini yang terakhir? 1160 01:10:24,611 --> 01:10:26,277 Ha. 1161 01:10:27,694 --> 01:10:29,026 Tahukah kamu, aku bisa mengingatnya 1162 01:10:29,027 --> 01:10:31,235 kamu memasukkannya kembali ke dalam amplop. 1163 01:10:31,236 --> 01:10:33,026 Berapa periode waktu antara keduanya 1164 01:10:33,027 --> 01:10:35,526 kamu mendapatkan surat itu dan kemudian mencari tahu itu 1165 01:10:35,527 --> 01:10:38,443 Ibu mendapat surat? 1166 01:10:38,444 --> 01:10:41,401 Bisa saja sampai satu tahun. 1167 01:10:41,402 --> 01:10:42,527 Ah, benarkah? 1168 01:10:42,528 --> 01:10:44,860 Bisa saja, bisa saja. 1169 01:10:44,861 --> 01:10:47,526 Tentu saja itu berbulan-bulan, bukan berminggu-minggu. 1170 01:10:47,527 --> 01:10:50,401 Benar. 1171 01:10:50,402 --> 01:10:56,110 Dan... jadi kamu tidak melakukannya pikirkanlah... kamu adil 1172 01:10:56,111 --> 01:10:58,318 akan... kamu tidak akan... 1173 01:10:58,319 --> 01:10:59,860 Saya meletakkannya di satu sisi. 1174 01:10:59,861 --> 01:11:04,526 Apa yang saya inginkan kemudian dilakukan, saya tidak tahu. 1175 01:11:04,527 --> 01:11:06,360 Untungnya, Betty 1176 01:11:06,361 --> 01:11:07,901 berurusan dengan surat itu... -Ya. 1177 01:11:07,902 --> 01:11:11,193 ...membukanya, dan lalu sejak saat itu, 1178 01:11:11,194 --> 01:11:13,860 Aku rasa aku bahkan belum membiarkannya, 1179 01:11:13,861 --> 01:11:18,902 sampai sekarang, kami juga punya surat. 1180 01:11:21,402 --> 01:11:22,486 Ya, itu pasti cukup banyak 1181 01:11:22,487 --> 01:11:25,527 tekanan, duduk di atas surat itu. 1182 01:11:27,069 --> 01:11:31,610 Itu memberi saya banyak hal untuk dipikirkan. 1183 01:11:31,611 --> 01:11:33,861 Banyak hal yang perlu dipikirkan. 1184 01:11:45,194 --> 01:11:48,818 Ketika saya mendengar bahwa Lillian telah ditemukan, 1185 01:11:48,819 --> 01:11:53,193 Saya benar-benar berpikir itu adalah sebuah keajaiban. 1186 01:11:53,194 --> 01:11:57,901 Saya sangat bersemangat dan sangat bahagia, dan tentu saja 1187 01:11:57,902 --> 01:12:00,026 kami tidak dapat langsung terhubung. 1188 01:12:00,027 --> 01:12:04,151 Kami harus menulis surat dan mendapatkan izin. 1189 01:12:04,152 --> 01:12:06,276 Lalu kami mulai menulis sepanjang waktu, 1190 01:12:06,277 --> 01:12:09,693 dan menelepon, dan setelah a dalam waktu singkat aku memberi tahu Lillian 1191 01:12:09,694 --> 01:12:13,735 bahwa saya ingin datang dan mengunjunginya di London. 1192 01:12:13,736 --> 01:12:14,777 Halo? 1193 01:12:14,778 --> 01:12:16,193 Hai, Lilian. 1194 01:12:16,194 --> 01:12:19,110 Aku ingin dia datang, 1195 01:12:19,111 --> 01:12:21,610 dan aku ingin menemuinya, 1196 01:12:21,611 --> 01:12:24,776 tapi aku tidak tahu seperti apa dia nantinya. 1197 01:12:24,777 --> 01:12:27,526 Maksudku, dia bisa saja menjadi salah satu dari mereka 1198 01:12:27,527 --> 01:12:29,526 gadis-gadis yang pahit dan kacau 1199 01:12:29,527 --> 01:12:30,818 yang ingin datang dan memberiku... 1200 01:12:30,819 --> 01:12:33,360 Katakan padaku LILLIAN... jika Anda tahu apa yang saya maksud. 1201 01:12:33,361 --> 01:12:36,151 Dan aku berkata pada Ira, 1202 01:12:36,152 --> 01:12:38,901 Ira, kamu harus pergi dan temui dia di bandara, 1203 01:12:38,902 --> 01:12:42,361 karena aku tidak bisa mengatasinya. 1204 01:12:43,694 --> 01:12:46,651 Saya pergi ke Heathrow untuk menjemputnya, 1205 01:12:46,652 --> 01:12:49,235 tanpa mengetahui siapa dia itu atau seperti apa rupanya, 1206 01:12:49,236 --> 01:12:51,360 dan segera setelah dia melewati kedatangannya, 1207 01:12:51,361 --> 01:12:53,818 Aku langsung tahu dia adalah saudara tiriku, 1208 01:12:53,819 --> 01:12:55,276 karena ada kemiripan. 1209 01:12:55,277 --> 01:12:57,610 Saat Ira menjemputku, aku linglung. 1210 01:12:57,611 --> 01:13:00,276 Bukan karena jetlag atau apa pun, tapi adil 1211 01:13:00,277 --> 01:13:04,026 karena itu terasa begitu nyata putri Lillian itu 1212 01:13:04,027 --> 01:13:05,401 sedang menjemputku. 1213 01:13:05,402 --> 01:13:07,360 Bagiku, itu bukan air mata atau apa pun 1214 01:13:07,361 --> 01:13:08,610 Saya tidak punya... Saya tidak punya ikatan emosional. 1215 01:13:08,611 --> 01:13:11,360 Aku tahu dia milikku kakak, tapi aku tidak tahu... 1216 01:13:11,361 --> 01:13:13,777 Saya belum pernah bertemu orang ini sebelumnya. 1217 01:13:29,819 --> 01:13:32,526 Dia membawa Michelle ke sini. 1218 01:13:32,527 --> 01:13:36,276 Kami berpelukan, kami tidak... kami berdua menangis, 1219 01:13:36,277 --> 01:13:41,526 seperti yang dilakukan wanita, dan kita langsung saja di klik. 1220 01:13:41,527 --> 01:13:46,236 Tidak ada alasannya, siapa, dimana. 1221 01:13:53,319 --> 01:13:55,026 Dan kemudian aku melihat Lillian berdiri 1222 01:13:55,027 --> 01:14:00,693 di sana dengan celemeknya, dan hanya memelukku, 1223 01:14:00,694 --> 01:14:04,485 dan tidak ada hal lain yang penting setelah itu. 1224 01:14:04,486 --> 01:14:06,901 Tiba-tiba seindah ini, 1225 01:14:06,902 --> 01:14:12,736 wanita muda yang menawan sebagai gadis kecilku. 1226 01:14:15,944 --> 01:14:19,401 Setelah Michelle datang ke London, 1227 01:14:19,402 --> 01:14:25,818 Saya kemudian pergi mengunjungi Andrew di Amerika. 1228 01:14:25,819 --> 01:14:32,151 Saat Raymond membawa Michelle pergi, dia berusia 18 bulan. 1229 01:14:32,152 --> 01:14:36,401 Saya memiliki Andrew untuk waktu yang lebih lama. 1230 01:14:36,402 --> 01:14:40,818 Saya tidak tahu itu kerugiannya tentang dia lebih menyakitkan, 1231 01:14:40,819 --> 01:14:45,485 tapi dia mengalami saat yang sangat disayangkan. 1232 01:14:45,486 --> 01:14:46,611 Apa, dan menurutmu Michelle 1233 01:14:46,612 --> 01:14:48,568 memiliki lebih sedikit waktu yang tidak menguntungkan? 1234 01:14:48,569 --> 01:14:50,526 Saya kira demikian. 1235 01:14:50,527 --> 01:14:55,235 Karena saat Raymond bertemu wanita lain, 1236 01:14:55,236 --> 01:15:00,068 dan menarik Andrew pergi, ini Rosa. 1237 01:15:00,069 --> 01:15:03,193 Dia menikahinya, menurutku. 1238 01:15:03,194 --> 01:15:07,693 Dia mengatakan itu Andrew akan bangun di malam hari 1239 01:15:07,694 --> 01:15:11,194 dan sepertinya sedang mencariku. 1240 01:15:16,527 --> 01:15:17,652 Pernahkah kamu memberitahu Andrew 1241 01:15:17,653 --> 01:15:19,526 cerita dari sisimu sebelumnya? 1242 01:15:19,527 --> 01:15:20,818 Saya kira tidak demikian. 1243 01:15:20,819 --> 01:15:23,026 -Benar-benar? -TIDAK. 1244 01:15:23,027 --> 01:15:24,776 Jadi apa yang sudah kamu diskusikan dengannya? 1245 01:15:24,777 --> 01:15:26,860 Sejujurnya, saya tidak begitu yakin. 1246 01:15:26,861 --> 01:15:28,693 Anda tidak pernah memilikinya percakapan dengan Andrew? 1247 01:15:28,694 --> 01:15:30,277 Tidak. 1248 01:15:32,777 --> 01:15:34,693 Anda sudah mengalami banyak hal seperti ini percakapan dengan Michelle. 1249 01:15:34,694 --> 01:15:35,736 Ya. 1250 01:15:35,736 --> 01:15:36,777 Jadi tentunya Anda harus memilikinya 1251 01:15:36,778 --> 01:15:38,235 setidaknya satu dengan Andrew. 1252 01:15:38,236 --> 01:15:39,693 Ya. 1253 01:15:39,694 --> 01:15:41,526 Itu yang harus saya lakukan. 1254 01:15:41,527 --> 01:15:43,152 Ya Tuhan. 1255 01:15:52,861 --> 01:15:55,818 -Halo! -Halo, Lilian! 1256 01:15:55,819 --> 01:15:57,235 Tidak ada seorang pun di keluarga kami 1257 01:15:57,236 --> 01:16:01,276 akan ketinggalan pada perjalanan besar Mum ke LA. 1258 01:16:01,277 --> 01:16:02,901 Kamu terlihat baik, David. 1259 01:16:02,902 --> 01:16:04,110 Terima kasih terima kasih. 1260 01:16:04,111 --> 01:16:05,027 Begitu juga kamu. 1261 01:16:05,028 --> 01:16:07,526 Kamu terlihat cantik, seperti biasa, seperti biasa. 1262 01:16:07,527 --> 01:16:09,944 Orang-orang Persia ini selalu mengejarku. 1263 01:16:11,861 --> 01:16:12,819 Ini adalah Beverly Hills 1264 01:16:12,820 --> 01:16:15,735 dapur umum tempat kita berada saat ini. 1265 01:16:15,736 --> 01:16:18,776 Orang-orang di sana, mereka adalah keluargaku. 1266 01:16:18,777 --> 01:16:20,152 Saya menikah dengan mereka. 1267 01:16:21,902 --> 01:16:23,694 Mereka gila. 1268 01:16:24,694 --> 01:16:27,526 Senang bertemu denganmu, Michelle. 1269 01:16:27,527 --> 01:16:30,361 Senang bertemu denganmu. 1270 01:16:39,527 --> 01:16:40,694 Saya ragu apakah Anda mampu melakukannya 1271 01:16:40,695 --> 01:16:42,944 lakukan di sini, Mish. 1272 01:16:44,486 --> 01:16:47,194 Anda berhasil. Bagus sekali. aku akan mengepul. 1273 01:16:49,777 --> 01:16:52,318 Michelle, apa pendapatmu tentang sepatuku? 1274 01:16:52,319 --> 01:16:53,735 Mereka bagus. 1275 01:16:53,736 --> 01:16:56,360 Bukankah itu urusannya? 1276 01:16:56,361 --> 01:16:59,943 Saya membeli ini untuk pesta kami. 1277 01:16:59,944 --> 01:17:01,985 aku pergi berbelanja... 1278 01:17:01,986 --> 01:17:03,401 Dan apakah Anda nyaman berada di dalamnya? 1279 01:17:03,402 --> 01:17:05,818 Oh ya! 1280 01:17:05,819 --> 01:17:08,193 Tahukah kamu, aku suka pohon palem. 1281 01:17:08,194 --> 01:17:09,651 Mereka sangat, sangat kurus. 1282 01:17:09,652 --> 01:17:12,359 Dari kejauhan mereka melihat seperti angin akan menghancurkannya. 1283 01:17:12,360 --> 01:17:13,568 Ya. 1284 01:17:13,569 --> 01:17:15,359 Tapi um... 1285 01:17:15,360 --> 01:17:18,443 Apakah mereka yang menanam kurma? 1286 01:17:18,444 --> 01:17:20,360 Ya. 1287 01:17:39,735 --> 01:17:41,359 Tahukah kamu betapa menyakitkannya itu 1288 01:17:41,360 --> 01:17:43,193 ketika anak Anda sudah tidak ada lagi 1289 01:17:43,194 --> 01:17:44,859 dan kamu punya mainannya? 1290 01:17:44,860 --> 01:17:46,193 Bagaimana kamu tahu itu? 1291 01:17:46,194 --> 01:17:48,443 Karena saya melihat mainan cucu saya 1292 01:17:48,444 --> 01:17:52,069 dan aku sudah memberikannya. 1293 01:17:54,985 --> 01:17:56,276 Hal yang sama terjadi 1294 01:17:56,277 --> 01:17:59,484 pada nenekku telah terjadi padaku. 1295 01:17:59,485 --> 01:18:01,026 Setelah anakku 1296 01:18:01,027 --> 01:18:04,193 perpisahan dari pasangannya, 1297 01:18:04,194 --> 01:18:09,693 dia dan cucuku, mereka pindah ke Eropa. 1298 01:18:09,694 --> 01:18:11,443 Jadi anak Anda tidak tahu di mana putranya berada? 1299 01:18:11,444 --> 01:18:14,484 Tidak ada apa-apa. 1300 01:18:14,485 --> 01:18:16,276 Dengar, aku neneknya 1301 01:18:16,277 --> 01:18:20,359 dan aku memikirkan dia... 1302 01:18:20,360 --> 01:18:21,527 Oh sayang. 1303 01:18:21,528 --> 01:18:23,068 ...sepanjang waktu. 1304 01:18:23,069 --> 01:18:25,276 Itu sebabnya aku memindahkan foto Bubba ke atas, 1305 01:18:25,277 --> 01:18:30,193 karena aku tidak menginginkan milikku ceritanya sama dengan... 1306 01:18:30,194 --> 01:18:31,194 Oh ya? 1307 01:18:31,194 --> 01:18:32,360 Yah, aku menyimpannya. 1308 01:18:32,361 --> 01:18:34,171 Saya berkata, 'ini tidak akan terjadi.' 1309 01:18:35,402 --> 01:18:38,234 Itu Miranda, putri Andrew. 1310 01:18:38,235 --> 01:18:40,484 Itu putrinya dari pernikahan pertamanya? 1311 01:18:40,485 --> 01:18:41,527 Ya. 1312 01:18:41,528 --> 01:18:42,734 Dimana dia sekarang? 1313 01:18:42,735 --> 01:18:43,777 Siapa yang tahu? 1314 01:18:43,778 --> 01:18:46,818 Dia datang, kami bersenang-senang, 1315 01:18:46,819 --> 01:18:49,026 dan kemudian dia menghilang begitu saja. 1316 01:18:49,027 --> 01:18:50,609 Jadi apa, dia bercerai? 1317 01:18:50,610 --> 01:18:52,026 Ya. 1318 01:18:52,027 --> 01:18:55,026 Dia pulang dan mereka pergi. 1319 01:18:55,027 --> 01:18:56,651 Anda tidak tahu? 1320 01:18:56,652 --> 01:19:00,026 Ya, suatu hari Andrew pulang dan dia melihat 1321 01:19:00,027 --> 01:19:03,359 bahwa semuanya sudah dikemas dan pergi, uangnya hilang. 1322 01:19:03,360 --> 01:19:05,068 Dan dia telah pergi. 1323 01:19:05,069 --> 01:19:06,943 Istri dan putrinya, baru saja pergi. 1324 01:19:06,944 --> 01:19:08,193 Ya. 1325 01:19:08,194 --> 01:19:10,527 Anak itu masih bayi. 1326 01:19:17,985 --> 01:19:21,234 Pada bagian nada, harap rekam pesan Anda. 1327 01:19:21,235 --> 01:19:22,484 Hai Andrew, ini Danny, 1328 01:19:22,485 --> 01:19:23,527 kami sedang dalam perjalanan. 1329 01:19:23,528 --> 01:19:25,193 Kami akan menghubungi Anda lebih seperti pukul 11.30, 1330 01:19:25,194 --> 01:19:27,943 tapi bisakah kamu mengirim pesan saja saya mohon alamat anda? 1331 01:19:27,944 --> 01:19:30,235 Terima kasih banyak. Bersulang. Selamat tinggal. 1332 01:19:31,860 --> 01:19:34,109 Jadi saya pikir ini penting hari ini jika Anda 1333 01:19:34,110 --> 01:19:38,026 bisa ceritakan padanya... kisahmu tentang... 1334 01:19:38,027 --> 01:19:39,526 Dan apa yang akan lebih baik lagi 1335 01:19:39,527 --> 01:19:42,360 jika aku ingat bawalah Ativan-ku bersamaku. 1336 01:19:51,735 --> 01:19:53,151 Itu truk Andrew. 1337 01:19:53,152 --> 01:19:55,443 Apa, Keripik Ketel? 1338 01:19:55,444 --> 01:19:57,277 Ya, didistribusikan oleh Andrew... 1339 01:20:06,819 --> 01:20:09,359 Mengapa saya memakai celana ketat, saya tidak tahu. 1340 01:20:09,360 --> 01:20:11,027 Aku tidak bisa memberitahumu. 1341 01:20:13,902 --> 01:20:17,693 -Halo halo. -Halo, Andrew. Halo. 1342 01:20:17,694 --> 01:20:19,901 Jadi hanya aku dan kamu hari ini. 1343 01:20:19,902 --> 01:20:21,527 Tidak ada orang lain di sini. 1344 01:20:22,527 --> 01:20:24,151 Dimana Diane? 1345 01:20:24,152 --> 01:20:25,859 Rumah Sakit, dan dokter. 1346 01:20:25,860 --> 01:20:27,359 Saya memberikannya di sekolah. 1347 01:20:27,360 --> 01:20:28,776 Oh. 1348 01:20:28,777 --> 01:20:29,860 Jadi bagaimana kabarmu? 1349 01:20:29,861 --> 01:20:31,193 saya baik-baik saja. 1350 01:20:31,194 --> 01:20:32,526 Apakah kamu? -Aku baik-baik saja. 1351 01:20:32,527 --> 01:20:34,026 Jadi mari kita datang dan duduk. 1352 01:20:34,027 --> 01:20:36,401 Biarkan aku menyalakan lampunya. 1353 01:20:36,402 --> 01:20:39,526 Bukankah itu indah? 1354 01:20:39,527 --> 01:20:41,609 Ini membawamu kembali kenangan? 1355 01:20:41,610 --> 01:20:42,859 Ya? 1356 01:20:42,860 --> 01:20:46,359 Ya benar, Andrew, ya benar. 1357 01:20:46,360 --> 01:20:50,693 Tapi, apa yang bisa kamu lakukan? 1358 01:20:50,694 --> 01:20:54,276 Tidak ada yang pintar untuk dikatakan, Andrew. 1359 01:20:54,277 --> 01:20:56,359 Karena kalian memiliki satu sama lain, 1360 01:20:56,360 --> 01:20:57,818 kamu tidak sendirian. 1361 01:20:57,819 --> 01:20:58,735 Tidak. 1362 01:20:58,736 --> 01:21:00,818 Jika kamu adalah anak tunggal, 1363 01:21:00,819 --> 01:21:03,276 itu akan menjadi lebih buruk. 1364 01:21:03,277 --> 01:21:05,734 Setidaknya kalian memiliki satu sama lain. 1365 01:21:05,735 --> 01:21:08,818 Jadi Andrew, dalam kisah keluarga ini 1366 01:21:08,819 --> 01:21:11,193 Saya mengetahuinya dari Michelle bahwa Anda kehilangan kontak dengannya 1367 01:21:11,194 --> 01:21:12,859 putrimu sendiri. 1368 01:21:12,860 --> 01:21:15,401 Saya tidak dekat dengan Miranda. 1369 01:21:15,402 --> 01:21:17,151 Berapa umurnya sekarang? 1370 01:21:17,152 --> 01:21:18,776 Dia pasti berusia tiga puluh tahun. 1371 01:21:18,777 --> 01:21:20,359 Jadi kamu tidak menghubunginya? 1372 01:21:20,360 --> 01:21:22,193 Tidak, saya tidak punya kontak. 1373 01:21:22,194 --> 01:21:24,068 Menurutku, pintunya terbuka. 1374 01:21:24,069 --> 01:21:26,568 Anda tahu, saya belum pindah selama bertahun-tahun. 1375 01:21:26,569 --> 01:21:28,526 Nomor telepon saya adalah nomor yang sama 1376 01:21:28,527 --> 01:21:30,151 setelah bertahun-tahun. 1377 01:21:30,152 --> 01:21:31,901 Jadi jika dia ingin menghubungi, 1378 01:21:31,902 --> 01:21:34,026 kamu tahu, mudah untuk menemukanku. 1379 01:21:34,027 --> 01:21:36,484 - Pintunya terbuka. - Ya, pintunya terbuka. 1380 01:21:36,485 --> 01:21:39,819 Aku sangat ingin minum teh, Andrew. 1381 01:21:54,527 --> 01:21:57,401 Anda belum pernah benar-benar memberi tahu Andrew 1382 01:21:57,402 --> 01:22:00,859 pengalaman Anda tentang apa terjadi pada hari itu. 1383 01:22:00,860 --> 01:22:02,943 Jadi saya tidak tahu apakah Anda termasuk orang tersebut tertarik, Andrew, 1384 01:22:02,944 --> 01:22:04,776 tapi aku pikir... 1385 01:22:04,777 --> 01:22:06,026 Jika kamu mau. 1386 01:22:06,027 --> 01:22:07,984 Ini bukan masalah besar, Andrew. 1387 01:22:07,985 --> 01:22:10,693 Hanya saja aku tinggal bersama ibuku. 1388 01:22:10,694 --> 01:22:13,359 Itu tidak mudah. 1389 01:22:13,360 --> 01:22:16,443 Dan ayahmu datang. 1390 01:22:16,444 --> 01:22:20,901 Kami tinggal di dekat tempat yang sangat bagus taman, dan ayahmu datang 1391 01:22:20,902 --> 01:22:23,193 dan dia berkata kepadaku, dia ingin mengambil 1392 01:22:23,194 --> 01:22:25,401 anak-anak ke taman. 1393 01:22:25,402 --> 01:22:27,693 Dan aku tidak pernah memikirkan apapun. 1394 01:22:27,694 --> 01:22:29,693 Dan saya berkata, 'baiklah.' 1395 01:22:29,694 --> 01:22:32,193 Dan dia tidak pernah membawamu kembali. 1396 01:22:32,194 --> 01:22:34,777 Menurutku ini adalah sesuatu yang, eh, 1397 01:22:38,777 --> 01:22:41,484 apakah ayahku berpikir, ini adalah sesuatu 1398 01:22:41,485 --> 01:22:45,151 yang menurut saya itu mungkin. 1399 01:22:45,152 --> 01:22:46,734 Film ini akan membuatku mendapat masalah, 1400 01:22:46,735 --> 01:22:48,443 tapi aku tidak peduli. 1401 01:22:48,444 --> 01:22:50,068 Seseorang harus mengatakan yang sebenarnya. 1402 01:22:50,069 --> 01:22:52,359 Semua orang berciuman ke bagian belakang ayahku 1403 01:22:52,360 --> 01:22:54,651 karena menurut mereka... inilah yang saya pikirkan. 1404 01:22:54,652 --> 01:22:57,484 Mereka berpikir ketika dia menjual propertinya di Iran 1405 01:22:57,485 --> 01:22:59,568 atau sesuatu yang dia tinggalkan, 1406 01:22:59,569 --> 01:23:02,193 agar mereka mendapat bagiannya. 1407 01:23:02,194 --> 01:23:05,234 Saya tidak peduli dengan bagian saya. 1408 01:23:05,235 --> 01:23:06,943 Jika dia ingin memberikannya, berikan saja. 1409 01:23:06,944 --> 01:23:09,651 Dia tidak pernah memberiku saat aku membutuhkannya. 1410 01:23:09,652 --> 01:23:11,901 Adakah yang mengatakan hal itu kepadamu 1411 01:23:11,902 --> 01:23:14,068 kamu tidak seharusnya membuat film itu? 1412 01:23:14,069 --> 01:23:15,693 Jika mereka bilang, aku akan... omong kosong. 1413 01:23:15,694 --> 01:23:18,568 Kau tahu, Danny saat aku terkena kanker... 1414 01:23:18,569 --> 01:23:19,527 ...saat aku terkena kanker... 1415 01:23:19,528 --> 01:23:21,276 Ya. 1416 01:23:21,277 --> 01:23:23,859 ...tak seorang pun di keluargaku yang membantuku. 1417 01:23:23,860 --> 01:23:25,060 Bukan siapa-siapa. 1418 01:23:33,402 --> 01:23:36,652 Bukankah ini buruk? 1419 01:23:46,194 --> 01:23:49,027 Saya hanya perlu sedikit bersantai. 1420 01:23:51,777 --> 01:23:55,069 Ketika saya pertama kali mendapatkannya didiagnosis mengidap kanker ini, 1421 01:23:57,944 --> 01:23:59,651 Saya tidak bisa mendapatkan asuransi. 1422 01:23:59,652 --> 01:24:01,984 Tidak ada yang membantu saya satu sen pun, 1423 01:24:01,985 --> 01:24:05,693 tidak satu sen pun, sampai syukurlah, Obama datang 1424 01:24:05,694 --> 01:24:07,109 dan mengubah hal asuransi, 1425 01:24:07,110 --> 01:24:09,609 asuransi untuk kondisi yang sudah ada sebelumnya, 1426 01:24:09,610 --> 01:24:11,693 yang bisa saya dapatkan keluar dari rumah sakit itu. 1427 01:24:11,694 --> 01:24:14,026 Segera setelah saya masuk ke rumah sakit itu, 1428 01:24:14,027 --> 01:24:15,901 hal pertama yang dokter datang dan memberitahuku, 1429 01:24:15,902 --> 01:24:17,901 'kamu punya waktu enam bulan untuk hidup.' 1430 01:24:17,902 --> 01:24:19,027 Hal pertama. 1431 01:24:19,028 --> 01:24:21,693 Itu hal pertama yang dia lakukan datang ke kamarku dan memberitahuku. 1432 01:24:21,694 --> 01:24:23,026 Alih-alih memberimu harapan, 1433 01:24:23,027 --> 01:24:24,359 datang dan beritahu kamu punya waktu enam bulan untuk hidup 1434 01:24:24,360 --> 01:24:30,109 dan kamu akan mati, dan kamu punya anak kecil di rumah? 1435 01:24:30,110 --> 01:24:31,277 Dan disinilah keluargaku... 1436 01:24:31,278 --> 01:24:33,109 jadi aku tahu keluargaku. 1437 01:24:33,110 --> 01:24:35,359 Saya pikir Paman Manny berbuat lebih banyak untuk saya 1438 01:24:35,360 --> 01:24:37,693 daripada ayahku. 1439 01:24:37,694 --> 01:24:38,819 Dalam hal apa, Andrew? 1440 01:24:38,819 --> 01:24:39,777 Saya tidak ingin menyebutkan, 1441 01:24:39,778 --> 01:24:42,568 tapi aku hanya akan mengatakannya ini, tapi dia membantuku. 1442 01:24:42,569 --> 01:24:45,026 Benar-benar? Saya tidak mengetahuinya. 1443 01:24:45,027 --> 01:24:46,027 Ya. 1444 01:24:46,028 --> 01:24:47,984 Jadi kenapa Pamanmu? yang belum kamu lihat 1445 01:24:47,985 --> 01:24:51,734 selama bertahun-tahun ini membantumu, dan tidak ada orang lain yang membantumu? 1446 01:24:51,735 --> 01:24:56,359 Saya tidak tahu. 1447 01:24:56,360 --> 01:25:00,068 Anda tahu, Andrew, saya sedang duduk di sini, 1448 01:25:00,069 --> 01:25:04,193 dan ketika saya memikirkan apa yang telah saya lalui 1449 01:25:04,194 --> 01:25:07,109 sama sekali bukan apa-apa 1450 01:25:07,110 --> 01:25:10,069 dibandingkan dengan apa yang telah Anda lalui. 1451 01:25:21,485 --> 01:25:23,777 Ceritanya cukup menarik. 1452 01:25:26,485 --> 01:25:29,026 - Tapi Andrew, kita hidup untuk menceritakan kisahnya. - Tentu. 1453 01:25:29,027 --> 01:25:30,859 Itulah satu-satunya hal yang perlu dikatakan. 1454 01:25:30,860 --> 01:25:32,060 Ya. 1455 01:26:02,360 --> 01:26:03,860 Jangan rekam aku dalam bikini. 1456 01:26:25,610 --> 01:26:30,318 Sejauh mana pun Anda melangkah jalan, perjalanan masih panjang. 1457 01:26:30,319 --> 01:26:31,652 Itu benar. 1458 01:26:42,444 --> 01:26:44,194 Kami sedang menunggu Danny? 1459 01:26:45,902 --> 01:26:47,734 Kami sedang menunggu Danny? - Ya. 1460 01:26:47,735 --> 01:26:48,943 Dia harus menelepon? 1461 01:26:48,944 --> 01:26:50,144 Ya, ya. 1462 01:27:05,027 --> 01:27:09,359 Apakah kamu... apakah kamu pernah mencintai Ibu? Lilian? 1463 01:27:09,360 --> 01:27:10,818 Apakah kamu pernah mencintainya? 1464 01:27:10,819 --> 01:27:15,859 Tentu saja aku mencintainya, kalau tidak, aku tidak akan menikahinya. 1465 01:27:15,860 --> 01:27:18,859 Aku mencintai semua wanita yang pernah bersamaku. 1466 01:27:18,860 --> 01:27:20,609 Inilah kebenarannya. 1467 01:27:20,610 --> 01:27:24,276 Aku mencintainya, dan aku mencintai banyak wanita. 1468 01:27:24,277 --> 01:27:27,443 Tidak, tapi yang saya tanyakan adalah, 1469 01:27:27,444 --> 01:27:29,568 apakah Anda mencintainya sebagai pribadi. 1470 01:27:29,569 --> 01:27:31,359 Anda tahu, ini tadinya seseorang yang ingin Anda belanjakan 1471 01:27:31,360 --> 01:27:32,943 sisa hidupmu dengan. 1472 01:27:32,944 --> 01:27:37,484 Apa yang Anda tanyakan cinta dan hal semacam ini, 1473 01:27:37,485 --> 01:27:42,776 Anda harus berbicara dengan... seorang penulis. 1474 01:27:42,777 --> 01:27:44,277 Saya bukan seorang penulis. 1475 01:27:47,527 --> 01:27:52,859 Lihat Danny, apa yang terjadi di masa lalu adalah masa lalu. 1476 01:27:52,860 --> 01:27:55,568 Anda tidak dapat mengembalikan masa lalu. 1477 01:27:55,569 --> 01:27:59,568 Ini bukan hanya sejarah apa yang terjadi pada hari itu, 1478 01:27:59,569 --> 01:28:06,026 tapi konsekuensi itu orang-orang hidup bersama saat ini. 1479 01:28:06,027 --> 01:28:07,694 Saya mengerti apa yang Anda katakan. 1480 01:28:13,235 --> 01:28:14,527 Apa yang bisa kita lakukan? 1481 01:28:16,777 --> 01:28:19,193 Apa yang bisa kita lakukan? 1482 01:28:19,194 --> 01:28:20,652 Apa yang ingin kamu lakukan? 1483 01:28:22,777 --> 01:28:24,901 Jika Anda bisa mengulanginya lagi, 1484 01:28:24,902 --> 01:28:29,068 apakah ada sesuatu tentangmu ingin kukatakan pada ibu? 1485 01:28:29,069 --> 01:28:32,069 Bisakah saya mengubahnya? Tidak. 1486 01:28:40,860 --> 01:28:42,360 Danny, bagaimana kabar ibumu? 1487 01:28:44,027 --> 01:28:48,068 Um, dia baik-baik saja. 1488 01:28:48,069 --> 01:28:49,269 Oke. 1489 01:28:53,319 --> 01:28:55,694 Danny, senang berbicara denganmu. 1490 01:28:56,527 --> 01:29:02,360 Saya minta maaf atas kehidupan yang sulit kamu bersama ibumu. 1491 01:29:04,485 --> 01:29:10,234 Jika kamu melihat Lily, sampaikan salamku padanya, 1492 01:29:10,235 --> 01:29:16,109 dan berkata, 'Lily, kamu bukan gadis nakal. 1493 01:29:16,110 --> 01:29:17,310 Kamu baik-baik saja.' 1494 01:29:46,819 --> 01:29:50,110 Apakah kamu punya kenangan... apa yang kita punya? 1495 01:29:51,944 --> 01:29:52,819 Biarkan aku pergi dan lihat saja. 1496 01:29:52,819 --> 01:29:53,777 Beri aku waktu sebentar. 1497 01:29:53,777 --> 01:29:54,944 Kita hampir selesai, Bu. -Jangan khawatir. 1498 01:29:54,945 --> 01:29:57,984 Kita punya dua hal-hal kecil yang harus dilakukan. 1499 01:29:57,985 --> 01:29:59,027 Jangan khawatir. 1500 01:29:59,028 --> 01:30:01,359 Hal lain tidak relevan. 1501 01:30:01,360 --> 01:30:04,860 Oke. Ini benar. 1502 01:30:07,194 --> 01:30:10,901 - Maaf, ada sesuatu... mesin menyala? - Ya. 1503 01:30:10,902 --> 01:30:12,859 Oke, bolehkah Anda mematikannya? 1504 01:30:12,860 --> 01:30:13,860 Mustahil. 1505 01:30:13,861 --> 01:30:18,568 - Kamu harus mematikannya. - Kita tidak bisa. 1506 01:30:18,569 --> 01:30:19,902 Terima kasih banyak. 1507 01:30:30,027 --> 01:30:31,943 -Kita harus mengatur ulang. -Oke. 1508 01:30:31,944 --> 01:30:37,359 Masalahku adalah aku tidak pernah tahu untuk apa aku membiarkan diriku masuk. 1509 01:30:37,360 --> 01:30:39,818 Anda berkata, 'Bu, saya mau untuk membuat film dokumenter.' 1510 01:30:39,819 --> 01:30:42,859 Apakah saya berpikir, apakah saya ingin melakukannya? 1511 01:30:42,860 --> 01:30:45,609 Tidak, tanggapan pertama saya adalah, 'ya.' 1512 01:30:45,610 --> 01:30:48,068 Dan sebelum semua orang melihat ini, 1513 01:30:48,069 --> 01:30:50,485 Saya ingin melihatnya sendiri. 1514 01:30:53,652 --> 01:30:56,902 Saya berharap saya bisa berbuat lebih banyak. 1515 01:30:58,027 --> 01:31:00,526 Tapi tahukah kamu, aku baru saja merasakan hal ini 1516 01:31:00,527 --> 01:31:02,526 tentang Bubba yang meremehkan kami. 1517 01:31:02,527 --> 01:31:03,727 Ya. 1518 01:31:04,694 --> 01:31:06,859 Baiklah Bubba akan sangat senang, Bu. 1519 01:31:06,860 --> 01:31:08,276 Apakah menurut Anda begitu? 1520 01:31:08,277 --> 01:31:09,735 Tentu saja dia akan melakukannya. 1521 01:31:44,819 --> 01:31:50,109 Apa yang terjadi di sini adalah Holocaust dengan peluru. 1522 01:31:50,110 --> 01:31:51,859 Mereka mengumpulkan orang-orang Yahudi, 1523 01:31:51,860 --> 01:31:54,693 membawa mereka ke suatu tempat ke dalam hutan setempat 1524 01:31:54,694 --> 01:31:57,194 dan membunuh mereka di sana. 1525 01:31:58,402 --> 01:32:01,026 Apa yang terjadi adalah apa terjadi pada keluarga kami, 1526 01:32:01,027 --> 01:32:02,860 kakek buyut kita.